Wizo — Kleines Missgestück şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wizo adlı sanatçının "Kleines Missgestück" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siehst du den Mann, den alten Mann, da drüben an der Ecke stehn?
Sein kleiner Hund ist heut gestorben — so kanns im Leben gehn!
Er war sein Freund, der letzte, der geblieben ist
Und den er jetzt schon so vermisst
Er ist allein, auch seine Frau, die Gute, lebt schon lang nicht mehr
Der Fehler eines Arzt’s war tödlich — das traf ihn wirklich sehr!
Es war echt hart für ihn seit es sie nicht mehr gab
Er gießt die Blumen auf ihrem Grab
Ihm blieb sein Sohn, doch dieser Sohn nahm leider zu viel Heroin
Er fand ihn tot in seinem Zimmer, die Nadel noch im Arm
Danach versuchte er mit einer anderen Frau
Sich einen neuen Leben Anfang aufzubaun
Doch diese Frau, sie war ein Schwein und stahl ihm eines Nachts sein Geld
Und brannte durch mit einem Fremden ans and’re Ende dieser Welt
Deshalb ist er heut auch aus gutem Grund geknickt:
Ein LKW hat seinen kleinen Hund gefickt!
So ein kleines Missgeschick (3x)
So ein kleines Missge —
So ein kleines Missgeschick (3x)
Das Leben ist ein Missgeschick
Lalalalala…
Das Schicksal ist ein Missge- *furz*
Şarkı sözü çevirisi
Köşede duran yaşlı adamı görüyor musun?
Küçük köpeği bugün öldü-bu yüzden hayatta gidebilir!
O onun arkadaşıydı, kalan son kişi
Ve o zaten çok özlüyor
Yalnız, karısı bile, iyi olan, uzun zamandır yaşamadı
Bir doktorun hatası ölümcül oldu-gerçekten ona çarptı!
Artık var olmadığı için onun için gerçekten zordu
Mezarına çiçek döküyor
Oğluyla birlikte kaldı, ama bu oğul ne yazık ki çok fazla eroin aldı
Onu odasında ölü buldu, iğne hala kolunda.
Sonra başka bir kadınla denedi
Yeni bir hayat kurmak
Ama bu kadın, o bir domuzdu ve bir gece parasını çaldı
Ve bu dünyanın diğer ucuna bir yabancıyla birlikte yandı
Bu yüzden bugün iyi bir nedenden dolayı çatladı:
Bir kamyon onun küçük köpek becerdin!
Böyle küçük bir aksilik (3x)
Küçük bir yedi gibi —
Böyle küçük bir aksilik (3x)
Hayat bir aksilik
Lalalalala…
Kader bir karmaşa - * osuruk*