Wizo — Mein Tod şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wizo adlı sanatçının "Mein Tod" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ch liege auf dem Boden, doch ich spür nichts unter mir
Es ist als wenn ich taumel und das Gleichgewicht verlier
Die Sinne schwinden und ich fühl mich wie im freien Fall
Ich kann mich nicht mehr halten, in meinem Schädel tut’s nen Knall
Ich fühle keinen Körper und ich spür auch keinen Verstand
Gedanken sind aus Pattex, die Gefühle sind aus Sand
Sie laufen durch die Uhr, die mein Lebensende kennt
Der Film läuft ab, von dem man da spricht, mein letztes Licht verbrennt
Ist das mein Tod?
Ich warte auf ein Ende, doch das Ende gibt es nicht
Es gibt nur Nacht und Dunkelheit, nur Schatten und kein Licht
Ich spüre eine Sehnsucht, die in meiner Seele brennt
Nach dem endgültigen Ende, das kein Umdrehn mehr kennt
Ist das mein Tod?
Der Weg ist ohne Ausweg und das Ziel bereits bestimmt
Widerstand ist zwecklos, weil einer nur gewinnt
Er muß sich nicht bemühen, denn er kriegt dich ohnehin
Es gibt nur einen Sieger und der Tod ist sein Gewinn
Ist das mein Tod?
Şarkı sözü çevirisi
Ch yerde yatıyor, ama altımda hiçbir şey hissetmiyorum
Sanki sendeleyip dengemi kaybediyormuşum gibi.
Duyular soluyor ve serbest düşüşte olduğumu hissediyorum
Artık kendimi tutamıyorum, kafamda bir patlama var
Bir beden hissetmiyorum ve bir zihin hissetmiyorum
Düşünceler Pattex'ten yapılır, duygular kumdan yapılır
Hayatımın sonunu bilen bir saatte koşuyorlar.
Film gerçekleşir, bunlardan biri konuşur, son ışığım yanar
Bu benim ölümüm mü?
Bir son bekliyorum, ama son yok
Sadece gece ve karanlık, sadece gölge ve ışık yok
Ruhumda yanan bir özlem hissediyorum
Son sondan sonra hiçbir dönüş bilmiyor
Bu benim ölümüm mü?
Yol bir çıkış yolu olmadan ve hedef zaten belirlendi
Direniş işe yaramaz, çünkü sadece biri kazanır
Zaten hiç şansın yok çünkü hiç bir çaba yok,
Sadece bir kazanan var ve ölüm onun kazancı
Bu benim ölümüm mü?