Wizo — Z.G.V. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wizo adlı sanatçının "Z.G.V." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist schon lang nichts mehr
So wie es war
Es werden immer weniger —
Jedes Jahr
Die alten Gesichter
Hab ich lang nicht geseh’n
Vieles hat sich verändert
Sachen kommen und geh’n
Und das was früher einmal wichtig war
Ist heute längst schon scheißegal
Und wenn ich mich jetzt selbst so reden hör'
Wird mir plötzlich klar:
Das hörte ich schon hundert Mal!
Und so wie es einmal war
Wirds nie mehr wieder sein
Das Rad der Zeit hält niemals an
Und das was heut geschieht
Ist bald Vergangenheit
Die Zeit läuft fort in ihrer Bahn —
Und niemand hält sie an
Die alten Gesichter
Hab ich lang nicht geseh’n
Die alten Geschichten
Sie zu oft erzählt
Und je länger es her ist
Umso heller Glanz und Schein der trübt
Nur ein scheiß Mechanismus
Der uns alle belügt
Denn das was früher auch schon scheiße war
Ist heute nur noch scheißegal
Und wenn ich mich jetzt selbst so reden hör'
Wird mir nur noch schlecht
So wie die letzten tausend Mal
Und so wie es einmal war
Wird’s nie mehr wieder sein
Das Rad der Zeit hält niemals an
Und das was heut geschieht
Ist bald Vergangenheit
Die Zeit läuft fort in ihrer Bahn
Und so wie es einmal war
Wirds nie mehr wieder sein
Das Rad der Zeit hält niemals an
Und das was heut geschieht
Wird morgen scheißegal sein
Die Ewigkeit nimmt ihren Lauf —
Und niemand hält sie auf
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman oldu. başka bir şey değil.
Oldu gibi
Daha az ve daha az olacak —
her yıl
Eski yüzler
Uzun zamandır görmedim
Çok değişti
Her şey gelir ve gider
Ve daha önce önemli olan şey
Bugün zaten bok
Ve eğer şimdi böyle konuştuğumu duyarsam'
Aniden bana belli oluyor:
Bunu yüzlerce kez duydum!
Ve bir kez oldu
Bir daha asla olmayacak mı
Zaman çarkı asla durmaz
Ve bugün ne olacak
Yakında geçti
Zaman yolunda koşuyor —
Ve kimse onları durdurmaz
Eski yüzler
Uzun zamandır görmedim
Eski hikayeler
Çok sık söyler
Ve ne kadar uzun sürerse
Bulutların parlak parlaklığı ve parıltısı
Sadece lanet bir mekanizma
Kim hepimize yalan söylüyor
Çünkü eskiden ne bok olurdu
Bugün sadece bok
Ve eğer şimdi böyle konuştuğumu duyarsam'
Sadece beni kötü hissettirecek
Son bin kez olduğu gibi
Ve bir kez oldu
Bir daha asla olmayacak mı
Zaman çarkı asla durmaz
Ve bugün ne olacak
Yakında geçti
Zaman yolunda koşuyor
Ve bir kez oldu
Bir daha asla olmayacak mı
Zaman çarkı asla durmaz
Ve bugün ne olacak
Yarın bok olacak mı
Sonsuzluk kendi yolunu alır —
Ve kimse onları durdurmaz