Wizzard — Revenge Of The Witch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wizzard adlı sanatçının "Revenge Of The Witch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Durham late summer 1666
In early morning hours a procession
Escorting a condemned witch
Walked towards the pyre chanting praises for their lord
Soon the flames would purify this possessed soul
Tied up to the stake he stood
Surrounded by the chanting monks
Spitting out words of hatred, disposal, and blasphemy
Somehow surprising it was
The sharpness of his tongue
After weeks and weeks of torture, pain, and fright
The attempts to teach him about Christ
Died like fire in the rain
The water that was used to baptise him
Burnt like lost souls in Hell
Which were the sins that led me here
He asked when the torch hit the wood
He saw nothing wrong with his actions
Cursing neighbours and raping a nun
The bitch wanted it so bad so I just helped her out
The neighbours didn’t die by my hand but by the power of Satan
His explanations and vindications
Died like fire in the rain
The flames got hungrier
Burning a wicked soul to Hell
Take my word for it I shall return with my revenge
Each one of you will burn a 1000 times more than me Your beloved ones and you will face my infernal wrath
Believe me, hypocrites, you sure will soon see!
These words were to be his last
At least in his mortal days
No one was sure whether he would
Return or stay in Hell
The chanting got louder and louder
The flames higher and higher
He screamed of agony and cursed
Till he died and was sent to Hell
In the vertigo of damnation
He was spinning
To meet his Master
To be granted the powers
Oh father grant me the powers
To enable me to show thy mightiness
To the feeble worms who dare to rebel against thee
Rise my faithful servant
Rise back to the Earth as my messenger
With full authority
So the witch returned
To pay back the torment and shame
With the raging Hellfire’s
Spewing forth death and pain
All the region burnt down
'Til only ashes remained
Satan’s dominion
Entered the world once again
Şarkı sözü çevirisi
Durham geç yaz 1666
Sabahın erken saatlerinde bir alayı
Mahkum bir cadıya eşlik etmek
Ateş yakmaya doğru yürüdü, Rablerine övgüler yağdırdı
Yakında alevler bu takıntılı ruhu arındırır
Kazığa bağladı durdu
İlahi rahipler tarafından çevrili
Nefret, bertaraf ve küfür sözlerini tükürmek
Her nasılsa şaşırtıcı oldu
Dilinin keskinliği
Haftalar ve haftalar süren işkence, acı ve korkudan sonra
Ona Mesih hakkında öğretme girişimleri
Yağmurda ateş gibi öldü
Onu vaftiz etmek için kullanılan su
Cehennemde kayıp ruhlar gibi yanmış
Beni buraya getiren günahlar hangileriydi?
Meşalenin ormana ne zaman çarptığını sordu.
Davranışlarında yanlış bir şey görmedi.
Komşuları lanetlemek ve bir rahibeye tecavüz etmek
Orospu istemiş yani sadece ona yardım ettim
Komşular benim elimle değil, şeytanın gücüyle öldüler.
Açıklamalar ve vindications onun
Yağmurda ateş gibi öldü
Alevler daha da acıktı
Kötü bir ruhu cehenneme yakmak
Bunun için sözüme güvenin intikamımla geri döneceğim
Her biriniz benden 1000 kat daha fazla yakacaksınız sevdikleriniz ve cehennem gazabımla yüzleşeceksiniz
İnan bana, ikiyüzlüler, yakında göreceksiniz!
Bu sözler onun son sözü olacaktı.
En azından ölümlü günlerinde
Kimse bunu yapıp yapamayacağından emin değildi.
Geri dön ya da cehennemde kal
İlahi daha yüksek sesle ve daha yüksek sesle var
Alevler daha yüksek ve daha yüksek
Acı içinde çığlık attı ve lanetledi
Ta ki ölüp cehenneme gönderilene kadar.
Lanet vertigo içinde
İplik oldu
Efendisiyle buluşmak için.
Verilecek yetkiler verildi
Oh baba bana güç ver
Etkinleştirmek için senin kudretli kişi göster bana
Sana karşı isyan etmeye cesaret eden zayıf solucanlara
Sadık hizmetkarımı Yükselt
Peygamberim olarak dünyaya geri dön
Tam yetki ile
Böylece cadı geri döndü
İşkenceyi ve utancını geri ödemek için
Azgın cehennem ateşi ile
Ölüm ve acı kusuyor
Tüm bölge yandı
Sadece küller kalana kadar
Şeytanın hakimiyeti
Dünyaya bir kez daha girdi