WM Gyula — It Is All Coming Back to Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, WM Gyula adlı sanatçının "It Is All Coming Back to Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I finished crying in the instant that you left and I can’t remember where or when or how and I banished every memory you and I had ever made
But when you touch me like this and you hold me like that I just have to admit
that it’s all coming back to me when I touch you like this and I hold you like
that it’s so hard to believe but it’s all coming back to me It’s all coming back it’s all coming back to me now
(bridge)
there were moments so cold and there were flashes of light there were things
I’d never do again but then they’d always seemed right
there were nights of endless pleasure it was more than any lasting love baby
baby
But you were history with the slamming of the door and I made myself so strong
again somehow and I never wasted any of my time on you since then
But if I touch you like this and if you kiss me like that it was so long ago
but it’s all coming back to me If you touch me like this and if I kiss you like that it was gone with the wind
but it’s all coming back to me It’s all coming back it’s all coming back to me now
(repeat bridge)
baby baby baby when you touch me like this and when you hold me like that it was gone with the wind but it’s all coming back to me When you see me like this and when I see you like that then we see what we want
to see all coming back to me the flesh and the fantasies all coming back to me
I can barely recall but it’s all coming back to me nooooowwwwww
If you forgive me all this if I forgive you all that we forgive and forget that
it’s all coming back to me now
(It's all coming back to me now)
When I touch you like that
(It's all coming back to me now)
And if you do it like this
(It's all coming back to me now)
And if we…
Şarkı sözü çevirisi
Ayrıldığın anda ağlamayı bitirdim ve nerede, ne zaman ya da nasıl hatırlayamıyorum ve seninle yaptığım her anıyı kovdum
Ama bana böyle dokunduğunda ve bana böyle sarıldığında itiraf etmeliyim ki
sana böyle dokunduğumda ve sana böyle sarıldığımda her şeyin bana geri döndüğünü
inanması çok zor ama her şey bana geri geliyor her şey bana geri geliyor şimdi her şey bana geri geliyor
(köprü)
çok soğuk anlar vardı ve ışık parıltıları vardı.
Bir daha asla yapmazdım ama sonra her zaman doğru görünüyorlardı
sonsuz zevk geceleri vardı herhangi bir kalıcı aşk bebek daha fazlaydı
bebek
Ama sen kapıyı çarparak tarih oldun ve ben kendimi çok güçlü yaptım
yine bir şekilde ve o zamandan beri hiç zamanımı boşa harcamadım
Ama sana böyle dokunursam ve beni böyle öpersen çok uzun zaman önceydi.
ama her şey bana geri dönüyor Eğer bana böyle dokunursan ve seni böyle öpersem rüzgarla birlikte gitmişti
ama her şey bana geri geliyor her şey bana geri geliyor şimdi her şey bana geri geliyor
(köprüyü Tekrarla)
bebeğim bebeğim bebeğim bana böyle dokunduğunda ve bana böyle sarıldığında rüzgarla birlikte gitmişti ama hepsi bana geri geliyor beni böyle gördüğünde ve seni böyle gördüğümde o zaman ne istediğimizi görüyoruz
her şeyin bana geri döndüğünü görmek için et ve fanteziler bana geri geliyor
Zar zor hatırlıyorum ama hepsi bana geri geliyor nooooowwwwww
Eğer beni affedersen, Eğer seni affedersem, her şeyi affederiz ve unuturuz
şimdi her şey bana geri geliyor
(Şimdi her şey bana geri geliyor)
Sana böyle dokunduğumda
(Şimdi her şey bana geri geliyor)
Ve eğer böyle yaparsan
(Şimdi her şey bana geri geliyor)
Ve eğer biz…