Wodensthrone — Jormungandr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wodensthrone adlı sanatçının "Jormungandr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This silent earth tremors
with seemingly sentient purpose
A hatred forged through aeons
with unrequited benevolence
Her divine rage tears the earth asunder
inviting her kin to embrace oblivion
As the wounds they have rent (in her) bleed streams of fiery blood
To burn away the taint of the guilty
And O' how she weeps, as her children choke
And cry for release from the flames of her vengeance
Until the rivers of blood run to the rising seas
Which wash over the carnage to quench the embers of hate
But death is the only release from her terrible wratch
For she knows that they must die…
…like the parasites they are
Silence falls as the waters recede
and the sun beats down upon the still earth
with a newfound sense of hope
All is calm once more
Life slowly reawakens and emerges from the ruins
Blinking into the sunlight of this new dawn
as the earth lies still, mourning
All is calm once more
Şarkı sözü çevirisi
Bu sessiz dünya titriyor
görünüşte mantıklı bir amaç ile
Aeons aracılığıyla dövülmüş bir nefret
karşılıksız yardımseverlik ile
İlahi öfkesi dünyayı parçalara ayırıyor
akrabalarını unutulmayı kabul etmeye davet etmek
Yaraları kirlendikçe (içinde) ateşli kan akıyor
Suçluların lekesini yakmak için
Ve o ' nasıl ağlıyor, çocukları boğulurken
Ve onun intikamının alevlerinden kurtulmak için ağla
Ta ki kan nehirleri yükselen denizlere akana kadar.
Nefretin közlerini söndürmek için katliamı yıkayan
Ama ölüm onun korkunç öfkesinden kurtulmanın tek yolu
Çünkü ölmeleri gerektiğini biliyor.…
... onlar gibi parazitler
Sular geri çekilirken sessizlik düşer
and the sun beats down on the still earth
yeni bir umut duygusu ile
Her şey bir kez daha sakin
Hayat yavaş yavaş reawakens ve kalıntıları ortaya çıkar
Bu yeni şafağın güneş ışığına yanıp sönüyor
dünya hala yas tutarken
Her şey bir kez daha sakin