Woe, Is Me — D-Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woe, Is Me adlı sanatçının "D-Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With the devil on my back
And God in my heart
I used the hands that built you up
To fucking rip you apart
You turned their whole world upside down
And filled heads with doubt
But there’s just one small thing you forgot about
That on the other side of heaven
There’s always a hell
And that’s one fucking place I know all too well
So I’ll pick up a pen
And from beginning to end
I’ll write the three words we will defend:
Follow your dreams
Go!
Don’t give in
To all the lies that they fed you
And everything they said about me
Just to deceive you
So let me ask you
Why would I give a fuck?
So sit back, enjoy the show
There’s just a few things I think you should know
Like how your sticks and stones
Won’t break these bones
Or seize the throne
Because I’m the man of steel
So before you place the blame on anyone else
Why don’t you take a step back and fucking start with yourself?
We never gave up
We never gave in
We never gave up on you
So don’t give up on me!
Şarkı sözü çevirisi
Sırtımda şeytanla
Ve Tanrı kalbimde
Seni inşa eden elleri kullandım.
Seni parçalamak için
Onların tüm dünyasını alt üst ettin.
Ve kafaları şüphe ile doldurdu
Ama unuttuğun küçük bir şey var.
Cennetin diğer tarafında
Her zaman bir cehennem vardır
Ve orası çok iyi bildiğim bir yer.
Bu yüzden bir kalem alacağım
Ve başlangıçtan sona
Savunacağımız üç kelimeyi yazacağım.:
Hayallerini takip et
Git!
PES etme
Seni besledikleri tüm yalanlara
Ve benim hakkımda söyledikleri her şey
Sadece seni aldatmak için
Sana bir şey soracağım
Neden sikimde olsun ki?
Arkanıza yaslanın, gösterinin tadını çıkarın
Bence sadece bildiğim bazı şeyler var
Sopaların ve taşların nasıl olduğu gibi
Bu kemikleri kırmayacak
Ya da tahtı ele geçirmek
Çünkü ben çelik adamıyım.
Bu yüzden suçu başkasına koymadan önce
Neden geri adım atıp kendinle başlamıyorsun?
Asla vazgeçmedik
Asla PES ediyoruz
Senden asla vazgeçmedik.
O yüzden benden vazgeçme!