Woe, Is Me — Fame >Demise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woe, Is Me adlı sanatçının "Fame >Demise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your true colors are starting to get loud
And have fun praying to your gray god now
All that you taught me to be
Was a moper, a dreamer that only refused to dream
Oh, save it please
My voice is peaking through your speakers
And I’m speaking just to show you the way
How could you shelter me out?
I’m much older now
Oh, you shatter like a beaker
When I only want to show you the way
Oh And I’ll build my way out of your demise
These dreams are my castles
Not the walls you’ve built up around me Oh When I look into my watch and I know
That time is, time is gold
Your true colors are starting to get loud
And have fun praying to your gray god now
And when all your cards are on the table
Pray the floor is still and stable
Oh And when all your cards are on the table
Pray the floor is still and stable
And dance your life away
And this war,
It don’t determine who’s right
This war just determines who’s left standing tonight
Stop handing me lights
I can see what you are in the dark just fine
And I’m not blind
I’m bending the blinds
Peeking through
To get a glimpse of your anguishing life
You’re hiding like a vampire
Here comes the strife
This won’t hurt me, 'cause I get a thrill
Your true colors are starting to get loud
And have fun praying to your gray god now
Oh…
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek renkleriniz gürültülü olmaya başlıyor
Ve şimdi gri tanrınıza dua ederek eğlenin
Bana öğrettiğin her şey
Bir hayalperest, sadece hayal etmeyi reddeden bir hayalperestti
Oh, Sakla lütfen.
Sesim hoparlörlerinden geçiyor.
Ve ben sadece sana yolu göstermek için konuşuyorum
Beni nasıl koruyabildin?
Artık çok daha yaşlıyım.
Oh, bir beher gibi paramparça
Sadece sana yolu göstermek istediğimde
Oh ve ben senin ölümünden bir çıkış yolu inşa edeceğim
Bu rüyalar benim kalelerim
Etrafımda inşa ettiğin duvarlar değil oh saatime baktığımda ve biliyorum
O zaman, zaman altındır
Gerçek renkleriniz gürültülü olmaya başlıyor
Ve şimdi gri tanrınıza dua ederek eğlenin
Ve tüm kartlarınız masada olduğunda
Zeminin sabit ve sabit olması için dua edin
Oh ve tüm kartların masada olduğunda
Zeminin sabit ve sabit olması için dua edin
Ve hayatını dans et
Ve bu savaş,
Kimin haklı olduğunu belirlemez.
Bu savaş bu gece kimin ayakta kalacağını belirliyor.
Bana ışık vermeyi bırak.
Karanlıkta ne olduğunu görebiliyorum.
Ve ben kör değilim
Panjurları büküyorum.
İçinden bakmak
Acı verici hayatınıza bir göz atmak için
Vampir gibi saklanıyorsun.
İşte çekişme geliyor
Bu beni incitmeyecek, çünkü heyecanlanıyorum.
Gerçek renkleriniz gürültülü olmaya başlıyor
Ve şimdi gri tanrınıza dua ederek eğlenin
Ey…