Woe — The Road from Recovery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woe adlı sanatçının "The Road from Recovery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chained to a path that leads to the end
Try to escape but it’s best to pretend
I stray from the course, stumble back at the bend
Progress always leads to regression
There are visions in sleep but reality’s worse
You struggle for peace but are locked with this curse
Start moving foward but end in reverse
Progress always leads to depression
Start from the end, if you look you will see
The regression
There are visions in sleep but reality’s worse
I struggle for peace but am locked with this curse
Strain to push past but know you’ll end in reverse
Progress always leads to depression
Face to face with what should not be
These words are all weapons aimed squarely at me
Armed to the teeth, preparing for war
Compounding with malice forevermore
There was a day we used to know
Where we’d desire and it would be so
But though we know just what we see
We cannot reach it, we are too weak
Despondent, corrosive, we circle the drain
My will falls to opposition, who’s left to blame
But the source of this compulsion? It lies within
Simple actions and reactions halt what could have been
Still we rise in opposition, denounce our fates
Contradicted by our nature, which lies in wait
Complete corruption of all we chosse
Because this body demands it always lose
Overwhelmed by the world
Overwhelmed by the truth
Anxiety
Can you feel it crashing down?
Yes through this blood flows dedication
My serotonin turned and fled
Fate gave up god, found depression
Every fragile peace tempered by its hand
Şarkı sözü çevirisi
Sonuna kadar giden bir yola zincirlenmiş
Kaçmaya çalış ama taklit etmek en iyisidir
Rotadan sapıyorum, viraja geri dönüyorum
İlerleme her zaman regresyona yol açar
Rüyada vizyonlar var ama gerçeklik daha da kötü
Barış için mücadele ediyorsun ama bu lanetle kilitlisin.
Geri viteste ileri ama sonunda harekete
İlerleme her zaman depresyona yol açar
Baştan başla, eğer bakarsanız göreceksiniz
Regresyon
Rüyada vizyonlar var ama gerçeklik daha da kötü
Barış için mücadele ediyorum ama bu lanetle kilitlendim
Kenara itmekten ama biliyorsun zorlanma ters sonuçlanacak
İlerleme her zaman depresyona yol açar
Ne olmaması gerektiği ile yüz yüze
Bu sözlerin hepsi bana yönelik silahlar
Dişlere silahlı, savaşa hazırlanıyor
Kötülük forevermore ile bileşik
Eskiden bildiğimiz bir gün vardı.
Nerede arzu ederdik ve öyle olurdu
Ama biz sadece ne gördüğümüzü biliyoruz
Ona ulaşamıyoruz, çok zayıfız.
Umutsuz, aşındırıcı, drenajı daire içine alıyoruz
İradem muhalefete düşüyor, kim suçlu kaldı
Ama bu zorlamanın kaynağı? İçinde yatıyor
Basit eylemler ve tepkiler ne olabileceğini durdurur
Yine de muhalefete yükseliyoruz, kaderimizi kınıyoruz
Bizi bekleyen doğamızla çelişiyor
Seçtiğimiz her şeyin tam bozulması
Çünkü bu beden her zaman kaybetmesini gerektirir
Dünya tarafından boğulmuş
Gerçek tarafından boğulmuş
Anksiyete
Düştüğünü hissedebiliyor musun?
Evet, bu kan sayesinde özveri akıyor
Serotoninim döndü ve kaçtı
Kader Tanrı'dan vazgeçti, depresyon buldu
Her kırılgan barış eliyle temperlendi