Wolf Gang — Back To Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolf Gang adlı sanatçının "Back To Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I thought it was over
I decided to leave a part of me aside
To find now I’m older
I wanted to keep my love alive
I walked my share of dirty streets
I held my head I kept my feet
Now I’m alive
When I thought it was over
I decided to raise a fire high
At night and I screamed out
I started to feel my love had died
And when that shadow smothered me You found me lost I could not breathe
But I survived
I wouldn’t be the man I am without your love, no I wouldn’t be the man I am without your love, no And when I thought it was over
You alighted to reach a part of me inside
The night that I screamed out
You started to bring me back to life
A stream that led me to the sea
A light I chased in front of me Now I’m alive
I wouldn’t be the man I am without your love, no I wouldn’t be the man I am without your love, no I wouldn’t be the man I am without your love, no I wouldn’t be the man I am without your love, no Ooh, and when the days felt long
Ooh, I’d never felt so wrong
I wouldn’t be the man I am without your love, no I wouldn’t be the man I am without your love, no Ooh, and when the days felt long
Ooh, I’d never felt so wrong
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin bittiğini düşündüğümde
Bir parçamı bir kenara bırakmaya karar verdim
Şimdi daha yaşlı olduğumu bulmak için
Aşkımı canlı tutmak istedim.
Kirli sokaklardan payımı yürüdüm
Başımı tuttum ayaklarımı tuttum
Şimdi hayattayım
Her şeyin bittiğini düşündüğümde
Ateşi yükseltmeye karar verdim.
Gece ve ben çığlık
Aşkımın öldüğünü hissetmeye başladım.
Ve bu gölge beni boğduğunda, beni kaybettin, nefes alamıyordum.
Ama hayatta kaldım
Aşkın olmadan olduğum adam olmazdım, hayır, aşkın olmadan olduğum adam olmazdım, hayır ve bittiğini düşündüğümde
İçimdeki bir parçaya ulaşmak için alighted
Çığlık attığım gece
Beni hayata döndürmeye başladın.
Beni denize götüren bir dere
Önümde kovaladığım bir ışık şimdi hayattayım
Sevginiz olmadan olduğum adam olmazdım, hayır sevginiz olmadan olduğum adam olmazdım, hayır sevginiz olmadan olduğum adam olmazdım, hayır sevginiz olmadan olduğum adam olmazdım, Hayır Ooh, ve günler uzun hissettiğinde
Hiç bu kadar yanlış hissetmemiştim.
Sevginiz olmadan olduğum adam olmazdım, hayır, sevginiz olmadan olduğum adam olmazdım, hayır, oh, ve günler uzun sürdüğünde
Hiç bu kadar yanlış hissetmemiştim.