Wolf Parade — Grounds For Divorce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolf Parade adlı sanatçının "Grounds For Divorce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you hate the sound
Of the busses on the ground.
You said you hate the way they scrape their brakes all over town.
Said pretend it’s whales,
Keeping their voices down.
Such were the grounds for divorce of our love.
On the radio
And the bouncing bodies' drone,
Found eighteen reasons I can’t pick up on the phone.
Said look at the clouds,
It’s a show all on its own.
Such were the grounds for divorce I know.
But the dialing is dead,
We hit it on the head.
It looked like a wedding cake.
But the dialing is dead,
We hit it on the head.
It looked like a newlywed.
But I look at the lovers
In the telephone stands.
And the way they move and the way move their hands.
And I look at their babies,
And their tiny little hands.
And the way they get loved and the way they get loved.
Oh look at the lovers
In the telephone stands.
And the way they move and the way move and the way move their hands.
Said you hate the sound
Of the busses on the ground.
Said you hate the way they scrape their brakes all over town.
Said pretend it’s whales,
And keeping their voices down.
Such were the grounds for divorce I know.
Looked like a newlywed.
On the radio,
And the bouncing bodies' drone.
Found eighteen reasons I can’t pick up on the phone.
Said look at the clouds,
It’s a show all on its own.
Such were the grounds such were the grounds for divorce I know.
Şarkı sözü çevirisi
Sesten nefret ettiğini söylemiştin.
Yerdeki otobüslerin.
Şehrin her yerinde fren yapmalarından nefret ettiğini söylemiştin.
Balinalar gibi davranmamı söyledi.,
Seslerini alçaltmak.
Bunlar aşkımızın boşanması için gerekçelerdi.
Radyoda
Ve Zıplayan cesetlerin dronu,
Telefonu açamamam için On Sekiz Sebep buldum.
Bulutlara bak dedi,
Kendi başına bir gösteri.
Boşanmak için böyle bir sebep olduğunu biliyorum.
Ama arama öldü.,
Kafasına vurduk.
Bir düğün pastası gibi görünüyordu.
Ama arama öldü.,
Kafasına vurduk.
Yeni evlilere benziyordu.
Ama aşıklara bakıyorum.
Telefon standlarında.
Ve nasıl hareket ettiklerini ve nasıl ellerini hareket ettirdiklerini.
Ve bebeklerine bakıyorum,
Ve minik elleri.
Ve nasıl sevildiklerini ve nasıl sevildiklerini.
Oh aşıklar bak
Telefon standlarında.
Ve nasıl hareket ettiklerini, nasıl hareket ettiklerini ve nasıl ellerini hareket ettirdiklerini.
Bu sesten nefret ettiğini söyledi.
Yerdeki otobüslerin.
Şehrin her yerinde fren yapmalarından nefret ettiğini söyledi.
Balinalar gibi davranmamı söyledi.,
Ve seslerini alçaltmak.
Boşanmak için böyle bir sebep olduğunu biliyorum.
Yeni evlilere benziyordu.
Radyoda,
Ve Zıplayan cesetlerin dronu.
Telefonu açamamam için On Sekiz Sebep buldum.
Bulutlara bak dedi,
Kendi başına bir gösteri.
Böyle gerekçeler vardı, biliyorum boşanma gerekçeleri vardı.