Wolf Parade — Oh You, Old Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolf Parade adlı sanatçının "Oh You, Old Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh you,
old thing.
Still got vibrations
in your streets.
They move me to come down
from the chandelier
I have been watching you from.
Bon soir,
bon soir ma ville.
I’m gonna leave you now
in the arms of babes.
I’ve got a new way to live
through the storms you’re so famous for —
oh, that’s the sound of some new rocket
upon the door.
Who’s gonna steam up all your dancehalls?
Who’ll put your lilies in a vase,
when all the good men have had all their daughters, and
all the other men have fallen in with daises?
I don’t want to be the last one standing,
I don’t want to reach the bitter end.
As much as I have always loved your dancing,
I hate the sounds that come from crowds
that just don’t get
my moves.
From here,
in the sky,
I see rows of lgihts
as as violent web.
And I will miss
the way I got caught up in you.
Oh you,
old thing.
I’m gonna leave you now
in the arms of babes.
I’ve got a new way to live
in the storm, in the storm
in the storm.
Şarkı sözü çevirisi
Oh sen,
eski bir şey.
Hala titreşimler var
sokaklarınızda.
Gelmemi hareket ediyorlar
avizeden
Sizi izliyorum.
Bon soir.,
bon soir ma ville.
Şimdi seni terk edeceğim.
bebeklerin kollarında.
Yaşamak için yeni bir yol var
fırtınalar boyunca çok ünlüsün —
oh, bu yeni bir roketin sesi
kapıyı üzerine.
Bütün dans salonlarını kim buharlaştıracak?
Zambaklarını vazoya kim koyacak?,
tüm iyi insanların tüm kızları olduğu zaman ve
diğer tüm erkekler papatyalarla birlikte mi düştü?
Ayakta kalan son kişi olmak istemiyorum.,
Acı sona ulaşmak istemiyorum.
Dansını her zaman sevdiğim kadar.,
Kalabalıktan gelen seslerden nefret ediyorum
bu sadece alamadım
hareketlerim.
Buradan,
gökyüzünde,
Lgihts satırlarını görüyorum
şiddet ağı kadar.
Ve ben özleyeceğim
sana kapılma şeklim.
Oh sen,
eski bir şey.
Şimdi seni terk edeceğim.
bebeklerin kollarında.
Yaşamak için yeni bir yol var
fırtınada, fırtınada
fırtınada.