Wolfchant — Autumns Breath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfchant adlı sanatçının "Autumns Breath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is getting colder in these days
The light devoured by the night
And the leaves turning into brown.
The folk surrounds the land
Deep in my heart, a wolf will break out
Can’t keep this beast inside of me Gathering these moments in a spell
And bring its wisdom to me It is the wind in the night, bring the voices in my mind,
In the forest I’m wandering my way.
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
Pale are the trees, in the silence a lonely cry
All the faces blurred in the loneliness of tides
Whispering voices come through the thicket
Feel this wisdom inside of me Deep in my heart, a wolf will break out
Can’t keep this beast inside of me Gathering these moments in a spell
And bring it’s wisdom to me It is the wind in the night, bring the voices in my mind,
In the forest I’m wandering my way.
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
I will never leave my path
I will never change my mind
I will never walk alone on my way
I will never stop to fight
I will decide what is right and what is wrong
There are many walking on my way
It is the wind in the night, bring the voices in my mind
In the forest I’m wandering my way
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
It is the wind in the night, bring the voices in my mind
In the forest I’m wandering my way
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
Şarkı sözü çevirisi
Güneş bu günlerde daha da soğuyor
Gece tarafından yutulan ışık
Ve yapraklar kahverengiye dönüşüyor.
Halk araziyi çevreliyor
Kalbimin derinliklerinde bir kurt patlayacak
Bu canavarı içimde tutamıyorum, bu anları bir büyüde topluyorum
Ve bana bilgeliğini getir, gecenin rüzgarı, aklımdaki sesleri getir,
Ormanda Yolumda dolaşıyorum.
Bu soğuk ve saf buz, kalbimde melankoli
Bu ormanın derinliklerinde sonbahar nefesini hissediyorum
Solgun ağaçlar, sessizlikte yalnız bir ağlama
Tüm yüzler gelgitlerin yalnızlığında bulanıklaşıyor
Fısıldayan sesler çalılıklardan geliyor
İçimdeki bu bilgeliği kalbimin derinliklerinde hissedin, bir kurt patlayacak
Bu canavarı içimde tutamıyorum, bu anları bir büyüde topluyorum
Ve bana bilgeliğini getir, gecenin rüzgarı, aklımdaki sesleri getir,
Ormanda Yolumda dolaşıyorum.
Bu soğuk ve saf buz, kalbimde melankoli
Bu ormanın derinliklerinde sonbahar nefesini hissediyorum
Yolumu asla terk etmeyeceğim
Fikrimi asla değiştirmeyeceğim.
Yolumda asla yalnız yürümeyeceğim.
Savaşmayı asla bırakmayacağım.
Neyin doğru ve neyin yanlış olduğuna ben karar vereceğim
Yolumda yürüyen bir sürü insan var.
Bu gece rüzgar, aklımdaki sesleri getir
Ormanda Yolumda dolaşıyorum
Bu soğuk ve saf buz, kalbimde melankoli
Bu ormanın derinliklerinde sonbahar nefesini hissediyorum
Bu gece rüzgar, aklımdaki sesleri getir
Ormanda Yolumda dolaşıyorum
Bu soğuk ve saf buz, kalbimde melankoli
Bu ormanın derinliklerinde sonbahar nefesini hissediyorum