Wolfchant — Heathen Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfchant adlı sanatçının "Heathen Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the misty darkness of my dreams*
I wander through the fields
The fields of blood and agony
Where so many had to yield
Through all the ages
Through all the struggle for life
Against bondage, oppression
For freedom and hope
With the hopeless ideal to survive
This is a tribute
To all the heathens who died
Tortured, enslaves and burnt
To death by the servants of religious lies
Religious lies
I hear their mouning in my head
the pain and misery
Betrayed and slaughtered
they were damned
to this place without relief
And all the slain theu took at me Eith widley opened eyes
Their faces are distorted masks
congealed in silent cries
do not believe
Do not obey to their priests
Who want to control you
and spit on your roots
to justify their bloody deeds
This is a tribute
to all the heathens who died
Tortured, enslaves and burnt
to death
by the servants of religious lies
May their spirit rise again
to enlighten me And to bring back the lores
got lost in dark centuries
May their ghosts rise again
just to frighten those
Who dare to convert innocence
by force
And their spirit
Spirit shall rise again
haunt them — to take revenge
Cleanse the world
and then rebuilt
the mighty heathen throne
Cleanse the world
and then rebuilt
May their spirit rise again
to enlighten me And to bring back the lores
got lost in dark centuries
May their ghosts rise again
just to frighten those
Who dare to convert innocence
by force
do not believe
Do not obey to their priests
Who want to control you
and spit on your roots
to justify their bloody deeds
This is a tribute
to all the heathens who died
Tortured, enslaves and burnt
to death
by the servants of religious lies
May their spirit rise again
And to bring back the lores
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarımın Sisli karanlığında*
Tarlalarda dolaşıyorum.
Kan ve acı alanları
Nerede bu kadar çok vermek zorunda kaldı
Tüm çağlar boyunca
Tüm yaşam mücadelesi boyunca
Esarete karşı, baskı
Özgürlük ve umut için
Hayatta kalmak için umutsuz bir ideal ile
Bu bir haraç
Ölen tüm dinsizlere
İşkence, köleleştirme ve yanmış
Dini yalanların hizmetkarları tarafından ölüme
Dini yalanlar
Kafamda mırıldandıklarını duyuyorum.
acı ve sefalet
İhanete uğradı ve katledildi
lanetli olduklarını
rahatlamadan bu yere
Ve tüm öldürülen theu bana aldı ve widley gözlerini açtı
Yüzleri bozuk Maskeler
sessiz çığlıklar içinde dondu
inanma
Rahiplerine itaat etme
Seni kim kontrol etmek istiyor
ve köklerine tükürmek
kanlı eylemlerini haklı çıkarmak için
Bu bir haraç
ölen tüm dinsizlere
İşkence, köleleştirme ve yanmış
ölüme
dini yalanlar kulları,
Ruhları tekrar yükselsin
beni aydınlatmak ve lores'i geri getirmek için
karanlık yüzyıllarda kayboldu
Hayaletleri tekrar yükselsin
sadece onları korkutmak için
Kim masumiyet dönüştürmek için cesaret
zorla
Ve onların ruhu
Ruh tekrar yükselecek
onları kovalamak-intikam almak için
Dünyayı Temizle
ve sonra yeniden inşa edildi
güçlü putperest taht
Dünyayı Temizle
ve sonra yeniden inşa edildi
Ruhları tekrar yükselsin
beni aydınlatmak ve lores'i geri getirmek için
karanlık yüzyıllarda kayboldu
Hayaletleri tekrar yükselsin
sadece onları korkutmak için
Kim masumiyet dönüştürmek için cesaret
zorla
inanma
Rahiplerine itaat etme
Seni kim kontrol etmek istiyor
ve köklerine tükürmek
kanlı eylemlerini haklı çıkarmak için
Bu bir haraç
ölen tüm dinsizlere
İşkence, köleleştirme ve yanmış
ölüme
dini yalanlar kulları,
Ruhları tekrar yükselsin
Ve lores'u geri getirmek için