Wolfgang Petry — Du machst aus mir 'ne Achterbahn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfgang Petry adlı sanatçının "Du machst aus mir 'ne Achterbahn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kein Abschied ist für immer
doch heute gehst du weg
sind heut Nacht zu hart gelandet
die Karre steckt im Dreck
Wir hatten immer Bock auf fliegen
keine Angst vor dem Untergang
und was rauf geht — kommt auch runter
kein weg war uns zu lang
Wir standen oft am Abgrund
doch gefallen sind wir nicht
wo Liebe ist da ist auch viel Schatten
und ne ganze menge Licht
Du machst aus mir ´ne Achterbahn
da bin ich voll drauf abgefahr´n
die Gefühle im Grenzbereich
keiner weiss wie weit der Saft noch reicht
du machst aus mir ´ne Achterbahn
verrückt und voll am Leben dran
immer schneller durch Staub und Schutt
irgendwann ging was bei uns kaputt
Du machst aus mir ´ne Achterbahn
Halt dich fest — und halt die Luft an wir heben ab zum letzten mal
und wie immer volles Risiko
alles andere ist egal
Du machst aus mir ´ne Achterbahn
da bin ich voll drauf abgefahr´n
die Gefühle im Grenzbereich
keiner weiss wie weit der Saft noch reicht
du machst aus mir ´ne Achterbahn
verrückt und voll am Leben dran
immer schneller durch Staub und Schutt
irgendwann ging was bei uns kaputt
Du machst aus mir ´ne Achterbahn
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir veda sonsuza kadar
ama bugün gidiyorsun.
bu gece çok sert indi
araba çamura sıkışmış
Her zaman uçmak istedik.
düşüş korkusu yok
ve yukarı çıkan şey de aşağı geliyor
bizim için çok uzun bir yol yoktu.
Sık sık uçurumun üzerinde durduk
ama biz düşmedik.
aşkın olduğu yerde çok fazla gölge var
ve çok fazla ışık
Beni bir roller coaster yapıyorsun
dolu olduğum için var
sınır bölgesinde duygular
kimse meyve suyunun hala ne kadar uzandığını bilmiyor
beni bir roller coaster yapıyorsun
çılgın ve tamamen canlı
toz ve moloz ile daha hızlı ve daha hızlı
bir noktada bir şeyler ters gitti
Beni bir roller coaster yapıyorsun
Bir dakika-ve son kez havalandığımız havayı tut.
ve her zaman olduğu gibi, risk dolu
her şey önemli değil
Beni bir roller coaster yapıyorsun
dolu olduğum için var
sınır bölgesinde duygular
kimse meyve suyunun hala ne kadar uzandığını bilmiyor
beni bir roller coaster yapıyorsun
çılgın ve tamamen canlı
toz ve moloz ile daha hızlı ve daha hızlı
bir noktada bir şeyler ters gitti
Beni bir roller coaster yapıyorsun