Wolfgang Petry — Ein ganz normaler Tag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfgang Petry adlı sanatçının "Ein ganz normaler Tag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es war Morgen, so wie jeder andere
Und ich wachte wieder viel zu spät auf
Ich sprang in meine alte Jeans
Und rannte unrasiert und hungrig aus dem Haus
Der Bus war voll von schlecht gelaunten Leuten
Doch ich bekam noch einen Stehplatz neben ihr
Wir sahen und an und sprachen kaum ein Wort
Doch wir verstanden uns sofort
Und dann stiegen wir gemeinsam wieder aus
Ein ganz normaler Tag
Nichts besondres los in dieser Stadt
Und ich dachte schon, daß das passiert
Was mein Leben irgendwie verändern wird
Ein ganz normaer Tag
Bis zu dem Moment, als ich sie traf
Ja, ich hatte gleich dieses seltsame Gefühl
Daß ich in diesem Sommer nicht mehr alleine bin
Wir blieben den ganzen Tag zusammen
Und wir merkten gar nicht, wie die Zeit verging
Aber abends sah sie mich traurig an
Und sagte, daß aus uns nichts werden kann
Dann sah ich an ihrem Finger einen Ring
Ein ganz normaler Tag
Nichts besondres los in dieser Stadt
Und ich dachte schon, daß das passiert
Was mein Leben irgendwie verändern wird
Ein ganz normaler Tag
Und ein Traum von einem Glück, das es nie gab
Und ich wußte schon, als ich dann nach Hause ging
Daß ich in diesem Sommer wieder alleine bin
Daß ich in diesem Sommer wieder alleine bin
Şarkı sözü çevirisi
Sabah oldu, tıpkı herkes gibi
Ve yine çok geç uyandım
Eski Kotumun içine atladım
Ve Tıraşsız ve Aç evden kaçtı
Otobüs kötü huylu insanlarla doluydu
Ama hala onun yanında duran bir yerim var.
Baktık, baktık ve tek bir kelime bile etmedik
Ama birbirimizi hemen anladık.
Ve sonra tekrar birlikte çıktık
Normal bir gün
Bu şehirde özel bir şey yok.
Ve bunun olacağını düşündüm
Bir şekilde hayatımı ne değiştirecek
Çok normal bir gün
Şu ana kadar onunla tanıştım
Evet, hemen garip bir his vardı
Bu yaz artık yalnız değilim.
Bütün gün birlikte kaldık.
Ve zamanın nasıl geçtiğini bile fark etmedik
Ama akşam bana ne yazık ki baktı
Ve bize hiçbir şey olamayacağını söyledi
Sonra parmağında bir yüzük gördüm.
Normal bir gün
Bu şehirde özel bir şey yok.
Ve bunun olacağını düşündüm
Bir şekilde hayatımı ne değiştirecek
Normal bir gün
Ve hiç var olmayan bir mutluluk rüyası
Ve eve gittiğimde zaten biliyordum.
Bu yaz yine yalnız olduğumu
Bu yaz yine yalnız olduğumu