Wolfgang Petry — Pflicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfgang Petry adlı sanatçının "Pflicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich möchte keinem 'was beweisen!
Das hab' ich schon früher nicht getan.
Ich besitze nicht den Stein der Weisen
und den möcht' ich auch nicht haben.
Habe ich mich auch verändert:
Sagt, wer tut das nicht?
Ich bin noch immer «Wolle» Petry
und ich scheiße auf die Pflicht!
Wieso und weshalb?
Ganz oder gar nicht!
Das ist Wahnsinn!
Mein Zuhaus' ist die Musik.
Ich bin so froh, dass es dich gibt!
Und wer die Augen schließt, dem sag' ich:
Das ist nicht das Ende vom Lied!
Das Gefühl nochmal erleben.
So, wie es früher einmal war.
Diese Chance würd' es geben,
nähme ich sie dennoch wahr.
Ich widerspreche den Gerüchten:
Es ist gut, so wie es ist.
Ich singe Lieder weil ich’s möchte
und ich scheiße auf die Pflicht!
Wieso und weshalb?
Ganz oder gar nicht!
Das ist Wahnsinn!
Mein Zuhaus' ist die Musik.
Ich bin so froh, dass es dich gibt!
Und wer die Augen schließt, dem sag' ich:
Das ist nicht das Ende vom Lied!
Mit 64 Jahren ist das Leben nicht vorbei!
Und ich will nichts Falsches sagen,
doch ich nutze meine Zeit so wie ich will!
So wie ich will!
Ja wie ich will.
Wohooo!
Wieso und weshalb?
Ganz oder gar nicht!
Das ist Wahnsinn!
Wieso und weshalb?
Ganz oder gar nicht!
Das ist Wahnsinn!
Mein Zuhaus' ist die Musik.
Ich bin so froh, dass es dich gibt!
Und wer die Augen schließt, dem sag' ich:
Das ist nicht das Ende vom Lied!
Wieso und weshalb?
Das ist Wahnsinn!
Mein Zuhaus' ist die Musik.
Ich bin so froh, dass es dich gibt!
Und wer die Augen schließt, dem sag' ich:
Das ist nicht mein letztes Lied!
Şarkı sözü çevirisi
Kimseye bir şey kanıtlamak istemiyorum!
Bunu daha önce yapmadım.
Filozof taşına sahip değilim.
ve bunu da yapmak istemiyorum.
Ben de değiştim mi:
Kim bilmiyor diyor?
Ben hala" yün " Petry
ve ben görev başındayım!
Neden ve neden?
Ya da hiç değil!
Bu delilik!
Benim evim müzik.
Varlığına çok sevindim!
Ve gözlerini kapatana diyorum ki:
Bu şarkının sonu değil!
Yine duygu deneyim.
Tıpkı eskiden olduğu gibi.
Böyle bir şans olurdu,
yine de onları algılarsam.
Söylentilere katılmıyorum.:
O kadar iyi değil.
Şarkı söylüyorum çünkü istiyorum
ve ben görev başındayım!
Neden ve neden?
Ya da hiç değil!
Bu delilik!
Benim evim müzik.
Varlığına çok sevindim!
Ve gözlerini kapatana diyorum ki:
Bu şarkının sonu değil!
64 yaşında, hayat bitmedi!
Ve yanlış bir şey söylemek istemiyorum,
istiyorum ama zaman yok!
Sadece istediğim gibi!
Evet, istediğim gibi.
Whooo!
Neden ve neden?
Ya da hiç değil!
Bu delilik!
Neden ve neden?
Ya da hiç değil!
Bu delilik!
Benim evim müzik.
Varlığına çok sevindim!
Ve gözlerini kapatana diyorum ki:
Bu şarkının sonu değil!
Neden ve neden?
Bu delilik!
Benim evim müzik.
Varlığına çok sevindim!
Ve gözlerini kapatana diyorum ki:
Bu benim son şarkım değil!