Wolkenfrei — Jeans, T-Shirt und Freiheit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolkenfrei adlı sanatçının "Jeans, T-Shirt und Freiheit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein Blick auf die Uhr verrät mir,
dass ich mal wieder spät dran bin,
ich hetze und renne und frag mich,
immer häufiger nach dem Sinn.
Alle Weichen scheinen längst gestellt,
auf Karriere, Erfolg und Geld,
halt mich fest und sag mir,
wo bleiben wir in dieser Welt?
Ich will Jeans, T-Shirt und Freiheit,
und ein kleines bisschen von der Zeit,
die auf dem Wege liegen geblieben ist,
auf unsrer Suche nach dem Glück.
Ich will Jeans, T-Shirt und Neuland,
mit dir barfuß tanzen im Sandstrand,
und zum Leben auch ein bisschen Zeit,
unser kleines Stückchen Ewigkeit.
Die Sonne, das leben, die Liebe,
und wo sind unsre Träume hin?
Immer hoffen und warten und kämpfen,
damit das Leben morgen beginnt.
Der Wecker ist mal wieder gestellt,
für Sicherheit, Erfolg und Geld,
halt mich fest und sag mir,
ist es das, was im Leben zählt?
Ich will Jeans, T-Shirt und Freiheit,
und ein kleines bisschen von der Zeit,
die auf dem Wege liegen geblieben ist,
auf unsrer Suche nach dem Glück.
Ich will Jeans, T-Shirt und Neuland,
mit dir barfuß tanzen im Sandstrand,
und zum Leben auch ein bisschen Zeit,
unser kleines Stückchen Ewigkeit.
Şarkı sözü çevirisi
Saate bir bakış bana söyler,
yine geç kaldım ,
Acele ediyorum, koşuyorum ve merak ediyorum,
duyulara göre daha sık ve daha sık.
Tüm anahtarlar uzun zaman önce ayarlanmış gibi görünüyor,
kariyer, başarı ve para,
bana sıkıca sarıl ve söyle,
bu dünyada nerede kalacağız?
Kot pantolon, tişört ve özgürlük istiyorum,
ve biraz zaman,
hangi yolda kaldı,
mutluluk arayışımızda.
Kot pantolon, tişört ve yeni bir bölge istiyorum,
kumlu plajda yalınayak dans,
ve yaşamak için biraz zaman,
sonsuzluğun küçük parçası.
Güneş, hayat, aşk,
ve hayallerimiz nereye gitti?
Her zaman umut et, bekle ve savaş,
böylece hayat yarın başlıyor.
Çalar saat tekrar ayarlanır,
güvenlik, başarı ve para için,
bana sıkıca sarıl ve söyle,
hayatta önemli olan bu mu?
Kot pantolon, tişört ve özgürlük istiyorum,
ve biraz zaman,
hangi yolda kaldı,
mutluluk arayışımızda.
Kot pantolon, tişört ve yeni bir bölge istiyorum,
kumlu plajda yalınayak dans,
ve yaşamak için biraz zaman,
sonsuzluğun küçük parçası.