Wolverine — In Memory Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolverine adlı sanatçının "In Memory Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many memories, I recall
Wish I could do it all again
All of those years, have come to pass too soon
Part of me dies with our demise
Try to speak but I can’t find the words
(Echoes are all that remain)
Wave goodbye to all I thought I’d be
(While dusk tells of new found love)
Guess it’s time to go, time to leave the past behind
(Leave the past behind…)
Time to face the truth and let go of what’s to hold
All these tears of mine celebrate our deed
They are a token of what we achieved
Sorrow and pride, chaos and peace of mind
Bitter and sweet, we’re moving on Try to speak but I can’t find the words
(Echoes are all that remain)
Wave goodbye to all I thought I’d be
(While dusk tells of new found love)
Guess it’s time to go, time to leave the past behind
(Leave the past behind…)
Time to face the truth and let go of what’s to hold
The road ahead has many ends
Where we’ll end up we still don’t know
I’ll be proud as I travel, proud of what I am leaving
Now there’s no time to be afraid
We’ll see the future eye to eye
I don’t care what tomorrow brings
I strongly believe in who I am Now when I speak I finally find the words
(A poet that lives by his rhyme)
Wave hello to who I came to be
(While dawn tells of new found love)
Now it’s time for me, time to see with open eyes
(See with open eyes…)
Time to face the truth and embrace what’s there to hold
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla anı hatırlıyorum.
Keşke hepsini tekrar yapabilseydim.
Tüm bu yıllar çok erken geçti
Bir parçam ölümümüzle birlikte ölüyor
Konuşmaya çalış ama kelimeleri bulamıyorum.
(Yankılar kalan her şeydir)
Her şeye elveda deyin
(Alacakaranlık yeni bulunan aşkı anlatırken)
Sanırım gitme zamanı, geçmişi geride bırakma zamanı
(Geçmişi geride bırak…)
Gerçekle yüzleşmenin ve neyin saklanacağını bırakmanın zamanı geldi
Tüm bu gözyaşlarım tapumuzu kutluyor
Onlar başardığımız şeyin bir işaretidir.
Üzüntü ve gurur, kaos ve huzur
Acı ve tatlı, devam ediyoruz konuşmaya çalışın ama kelimeleri bulamıyorum
(Yankılar kalan her şeydir)
Her şeye elveda deyin
(Alacakaranlık yeni bulunan aşkı anlatırken)
Sanırım gitme zamanı, geçmişi geride bırakma zamanı
(Geçmişi geride bırak…)
Gerçekle yüzleşmenin ve neyin saklanacağını bırakmanın zamanı geldi
Önümüzdeki yolun birçok sonu var
Nereye gideceğimizi hala bilmiyoruz.
Seyahat ederken gurur duyacağım, ayrıldığım şeyle gurur duyacağım
Şimdi korkmak için zaman yok
Geleceği göz göze göreceğiz.
Yarının ne getireceği umurumda değil.
Şimdi kim olduğuma çok inanıyorum, konuştuğumda sonunda doğru kelimeleri buluyorum.
(Kafiyesiyle yaşayan bir şair)
Olmak için geldiğim kişiye Merhaba deyin
(Şafak yeni bulunan aşkı anlatırken)
Şimdi benim için zaman, açık gözlerle görme zamanı
(Açık gözlerle bakın…)
Gerçekle yüzleşmenin ve tutulacak şeyleri kucaklamanın zamanı geldi