Wolverine — The Final Redemption şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolverine adlı sanatçının "The Final Redemption" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now that I’ve lost you and failed in every way,
And I’ve given the last of faith to chance
It tears my soul to face my failure
And to know what it finally ended in…
Here I am, lost but so much wiser than I ever was before
Through the pain of the price I paid to open my eyes
I am reminded to keep myself chained to the wall of life
Losing you was to be my final redemption…
All this warmth present in this one place of fear and pain
Makes me think that black and white could easily melt into one
So kind and gentle is the touch of the ones I used to fear
Please grant me strength to face my saviours, take their hands and offer my confession
Here I am, lost but so much wiser than I ever was before
And though I’m lost, led astray by me, I’m on my way back home…
Through the pain of the price I paid to open my eyes
I am reminded to keep myself chained to the wall of life
Everywhere that I look I stare into misery
I am reminded to stay on the road that I left so long ago
Losing you was to be my final redemption…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi seni kaybettim ve her şekilde başarısız oldum,
Ve son inancımı şansa verdim
Başarısızlığımla yüzleşmek için ruhumu yırtıyor
Ve sonunda ne olduğunu bilmek…
İşte buradayım, kayboldum ama daha önce hiç olmadığı kadar akıllıyım
Gözlerimi açmak için ödediğim bedelin acısı sayesinde
Kendimi hayatın duvarına zincirlemem gerektiğini hatırlıyorum.
Seni kaybetmek benim son kurtuluşum olacaktı.…
Bütün bu sıcaklık, korku ve acının bu tek yerinde mevcut
Siyah ve beyazın kolayca bir araya gelebileceğini düşünmemi sağlıyor
O kadar nazik ve nazik ki, korktuğum insanların dokunuşu.
Lütfen kurtarıcılarımla yüzleşmek için bana güç verin, ellerini alın ve itirafımı sunun
İşte buradayım, kayboldum ama daha önce hiç olmadığı kadar akıllıyım
Ve her ne kadar kaybolsam da, yolumdan sapmış olsam da, eve dönüyorum…
Gözlerimi açmak için ödediğim bedelin acısı sayesinde
Kendimi hayatın duvarına zincirlemem gerektiğini hatırlıyorum.
Baktığım her yerde sefalete bakıyorum
Uzun zaman önce ayrıldığım yolda kalmam gerektiğini hatırlıyorum.
Seni kaybetmek benim son kurtuluşum olacaktı.…