Wolves At The Gate — Dead Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolves At The Gate adlı sanatçının "Dead Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was once a dead man
A stranger with no home
I stood opposed to God himself
And yet He pardoned me With all my heart and the fiercest will
Desired not but to thieve and kill
I hadn’t a thought of peace, but war
Surrender was not what I’d endure
I was a murderer filled with lies and deceit
Faced with my list of crimes that I would always repeat
Deliver me! Wake me up from this damning sleep
I’m surrendering! Pull me out from this wickedness
In this thieving heart of stone
I realized all these sins I could not atone
I was a murderer filled with lies and deceit
Faced with my list of crimes that I would always repeat
I was once a dead man
A stranger with no home
I stood opposed to God himself
And yet He pardoned me So just at the right time when we were dead in our sins
You took this heart of mine and gave me life again
You gave me life again
This is where I begin
So far apart and a debt to fulfill
This purchase bought on redemption’s hill
An ailing disease I couldn’t cure
Oh this grace! How rich and pure!
Abide in me, my God! I am found in You
Pardon me, my God! You know my deepest thoughts
Deliver me from sin! I am made anew
I’m surrendering this heart! For which your blood it bought
The mob they yelled and screamed for justice
That wrath was ours we are to blame
You made a spectacle of rulers
Denying You of a king’s fame
Having crushed the written cannon
That wrote of all our guilt and shame
Displayed upon the tree it was nailed
The saving power of Your name
For I was once a dead man
A stranger with no home
You saw this wretch
And You gave him life
Forever I’ll praise You!
I will praise You!
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar ölü bir adamdım.
Evi olmayan bir yabancı
Tanrı'ya karşı durdum kendini
Ve yine de beni tüm kalbimle ve en şiddetli irademle affetti
Coveted not but to thieve and kill
Ben barış düşünmemiştim, ama savaş
Teslim olmak katlanacağım bir şey değildi.
Yalan ve yalanlarla dolu bir katildim.
Her zaman tekrar edeceğim suç listemle karşı karşıya kaldım
Kurtar beni! Beni bu lanet uykudan uyandır
Teslim oluyorum! Beni bu kötülükten çıkar
Bu hırsız kalp taş
Tüm bu günahları telafi edemeyeceğimi fark ettim.
Yalan ve yalanlarla dolu bir katildim.
Her zaman tekrar edeceğim suç listemle karşı karşıya kaldım
Bir zamanlar ölü bir adamdım.
Evi olmayan bir yabancı
Tanrı'ya karşı durdum kendini
Ve yine de beni affetti, doğru zamanda, günahlarımızda öldüğümüzde
Kalbimi aldın ve bana tekrar hayat verdin.
Bana yeniden hayat verdin
Burası başladığım yer.
Şimdiye kadar ayrı ve yerine getirmek için bir borç
Bu satın alma redemption's Hill'de satın alındı
Tedavi edemediğim rahatsız edici bir hastalık
Ah bu lütuf! Ne kadar zengin ve saf!
İçimde kal, Tanrım! Ben Senin bulundu
Pardon, Tanrım! En derin düşüncelerimi biliyorsun.
Beni günahtan kurtar! Ben yeniden yaptı
Bu kalbi teslim ediyorum! Bunun için kanını satın aldı
Mafya bağırdı ve adalet için çığlık attı
Bu gazap bizim suçumuzdu.
Hükümdarlar bir gösteri yaptı
Bir kralın şöhretini inkar etmek
Yazılı topu ezmek
Bu tüm suçluluk ve utancımızı yazdı
Ağaç üzerinde görüntülenen çivilenmiş oldu
İSMİNİZİN tasarruf gücü
Çünkü bir zamanlar ölü bir adamdım.
Evi olmayan bir yabancı
Bu zavallıyı gördün.
Ve sen Ona hayat verdin.
Sonsuza dek seni öveceğim!
Seni öveceğim!