Woodie — A Matter Of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woodie adlı sanatçının "A Matter Of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fleein' the scene again with blood on my cortez
Might, be lookin' at murder my team can’t afford this
Just another predicament, unexpected I’m inflicted with
But this time was different, completely sober not liquor bent
It seems my callin’s kickin' in, no longer a citizen
Labeled street terrorists by terrorists committin' bigger sins
Killin' for the dividends and pillagin' millions of men
While we just tryin' ta keep respect within the streets we livin' in
Rebellious attitude with no gratitude for America
Where uncle Sam’s plan for the poor is war or a pair of cuffs
This country doesn’t care for us, time to become aware and trust
Nothin' that’s presented by government sponsored media
Spendin' more money on prisons and wars than on schools
And makin' up their own rules as they play us for fools
Strippin' our weapons and tools, that could be used to fight back
Against tyrannical rule, when civil rights been hijacked
It’s like that, you disagree? explain this to me
Natives were raped and robbed but ain’t taught in school history
They skip over the misery if it benefits their propaganda
Hope I live to see the day the lower class unite and stand up
Strapped up takin' shots at cops if that’s what’s needed
Kill a few before my life is lost and I’ve succeeded
In helpin' to overthrow, a system out of control
It’s just a matter of time before the battle unfolds
It’s just a matter of time, what ya gonna do?
Don’t be stagnant, gather your mind before they come for you
Be prepared to battle for freedom, that’s what it’s comin' to
Refuse to be their cattle let’s bleed 'em, then start with somethin' new
You wanna ride? I got that extra gun for you
Don’t be scared to die fightin' for somethin' true
See thru their wicked agenda, make moves to remove the center
Of operations they’re stagin', cagin' us up for legal tender
They slap our face in the gang files, no case when we face trial
Convincin' the public we’re nothin' but criminal waste piles
That need to be disposed or enclosed with an urgency
A state of emergency I declare til they murder me
You really think they plottin' on your death? homie certainly
Just listen to the words I speak, you think that they ain’t heard of me
A northern Cali rebel pullin' sheets back
Lookin at police like slaughtered cattle on a meat rack
Pre-packed, die piggy die little piggy die die
Tell them devils that you workin' for it’s eye for an eye
Took the life of my brother, for that I ride like no other
Plant a mole in my circle, that’s a dead undercover
Ya’ll been pickin' us off for years, keepin our thoughts impaired
Creatin' laws from fear, keepin us locked on tiers
And it doesn’t cost to care but money stay talkin' where
Democracy is yet to treat the masses impoverished fair
It’s just a matter of time, what ya gonna do?
Don’t be stagnant, gather your mind before they come for you
Be prepared to battle for freedom, that’s what it’s comin' to
Refuse to be their cattle let’s bleed 'em, then start with somethin' new
You wanna ride? I got that extra gun for you
Don’t be scared to die fightin' for somethin' true
See thru their wicked agenda, make moves to remove the center
Of operations they’re stagin', cagin' us up for legal tender
Blatantly I’ll make ya see this world for it is
Many turn a blind eye by shootin' smack or poppin thizz
While they overstockin' pigs pre-maturely cockin' sigs
For the slightest disturbance of the peace, they sockin' kids
In the face, police catchin' no case
But let a lil' homie regulate and prisons embrace
Considered waste by the upper class, lock us up then double tax
Every extra dime we make to pay for our troubled past
That they helped to create, where negatives illuminate
Rewarded if you choose to hate, rebel promised a gruesome fate
You poor they look at you as prey, use you up then do away
With your body and make your family pay to let your ruins decay
So who’s to say the news relays any ounce of truth
When they’re so focused on our death and every breath denouncin' youth
It’s an obvious plan to distract us from what’s at hand
As they invade another land we’re watchin' makin' the band, damn?
It’s just a matter of time, what ya gonna do?
Don’t be stagnant, gather your mind before they come for you
Be prepared to battle for freedom, that’s what it’s comin' to
Refuse to be their cattle let’s bleed 'em, then start with somethin' new
You wanna ride? I got that extra gun for you
Don’t be scared to die fightin' for somethin' true
See thru their wicked agenda, make moves to remove the center
Of operations they’re stagin', cagin' us up for legal tender
Şarkı sözü çevirisi
Benim cortez kan ile tekrar sahne Fleein'
Belki de cinayete bakıyor, ekibim bunu karşılayamaz.
Sadece başka bir çıkmaz, beklenmedik bir şekilde
Ama bu sefer farklıydı, tamamen ayık değil likör bükülmüş
Artık bir vatandaş değil.
Daha büyük günahlar işleyen teröristler tarafından etiketlenmiş sokak teröristleri
Temettüler için öldürmek ve milyonlarca insanı yağmalamak
Biz sadece yaşadığımız sokaklarda saygı duymaya çalışırken
Amerika için hiçbir şükran ile asi tutum
Sam Amca'nın fakirler için planının savaş ya da bir çift kelepçe olduğu yer
Bu ülke bizim için bakım, zaman ve güven haberdar olmak için değil
Hükümet destekli Medya tarafından sunulan hiçbir şey
Hapishanelere ve savaşlara okullardan daha fazla para harcamak
Ve bizi aptal yerine koyarken kendi kurallarını uyduruyorlar.
Silahlarımızı ve aletlerimizi soymak, savaşmak için kullanılabilir
Zalim yönetime karşı, sivil haklar kaçırıldığında
Öyle mi, katılmıyor musun? bana bunu açıklayın
Yerliler tecavüze uğradı ve soyuldu ama okulda öğretilmedi.
Propagandalarına fayda sağlıyorsa Sefaleti atlarlar.
Umarım alt sınıfın birleşip ayağa kalkacağı günü görebilirim.
Eğer gerekli olan buysa, polislere ateş etmek için sarılı
Hayatım kaybolmadan ve başarılı olmadan önce birkaçını öldür.
Devrilmeye yardımcı olarak, kontrol dışı bir sistem
Savaşı izlerken önce sadece bir zaman meselesi
An meselesi, ne yapacaksın?
Durgun olmayın, sizin için gelmeden önce zihninizi toplayın
Öyle bir şey olacak ne özgürlük için savaş için hazırlıklı olmak, bunun için var'
Onların sığırları olmayı Reddet, onları kanayalım, sonra yeni bir şeyle başlayalım
Binmek ister misin? Senin için fazladan silahım var.
Gerçek bir şey için savaşırken ölmekten korkma.
Kötü gündemi thru bakın, hareket merkezinden çıkarın olun
Operasyon stagin' onlar, cagin' yasal ihale için bizi
Çete dosyalarında yüzümüzü tokatlıyorlar, mahkemeye çıktığımızda dava yok
Convincin bir şey yapıyoruz ama halk suçlu atık yığınları
Bu acil bir şekilde bertaraf edilmeli veya kapatılmalıdır
Beni öldürene kadar olağanüstü hal ilan ediyorum.
Gerçekten senin ölümünü planladıklarını mı düşünüyorsun? homie kesinlikle
Sadece konuştuğum kelimeleri dinle, beni duymadıklarını düşünüyorsun
Kuzey Cali isyancı çarşafları geri çekiyor
Bir et rafında katledilen sığır gibi polise bakıyor
Önceden paketlenmiş, die piggy die little piggy die die
Şeytanlara söyle, göz göze çalışmak için çalışıyorsun.
Kardeşimin hayatını aldı, bunun için başka hiçbir şey gibi sürmüyorum
Çevreme bir köstebek koyun, bu ölü bir gizli görevdir
Yıllardır bizi seçiyorsun, düşüncelerimizi zayıf tutuyorsun.
Korkudan yasalar yaratmak, bizi katmanlara kilitlemek
Ve umursamaya değmez ama para nerede konuşmaya devam eder
Demokrasi henüz yoksul kitlelere adil davranmadı
An meselesi, ne yapacaksın?
Durgun olmayın, sizin için gelmeden önce zihninizi toplayın
Öyle bir şey olacak ne özgürlük için savaş için hazırlıklı olmak, bunun için var'
Onların sığırları olmayı Reddet, onları kanayalım, sonra yeni bir şeyle başlayalım
Binmek ister misin? Senin için fazladan silahım var.
Gerçek bir şey için savaşırken ölmekten korkma.
Kötü gündemi thru bakın, hareket merkezinden çıkarın olun
Operasyon stagin' onlar, cagin' yasal ihale için bizi
Göz göre göre seni bu dünya onu görecek olmam
Birçoğu göz yumuyor, şaplak atıyor ya da thizz'i patlatıyor
Domuzları olgun bir şekilde cockin ' sigs'ı aşarken
Huzurun en ufak bir rahatsızlığı için, çocukları sokuyorlar
Karşısında, polis hiçbir dava catchin'
Ama bir lil' homie düzenleyen ve hapishaneler kucaklamak izin
Üst sınıf tarafından atık olarak kabul edilir, bizi kilitleyin ve sonra çifte vergi
Sıkıntılı geçmişimizi ödemek için yaptığımız her ekstra kuruş
Negatiflerin aydınlatıldığı yerlerde yaratmaya yardımcı oldular
Nefret etmeye karar verirseniz ödüllendirilir, rebel korkunç bir kader vaat etti
Seni av olarak görünüyorlar zavallı, o kadar uzak mı kullanmak
Vücudunla ve ailene para ödet harabelerinin çürümesine izin ver
Peki haberlerin herhangi bir gerçeği aktardığını kim söyleyebilir
Ölümümüze ve her nefesimize odaklandıklarında gençliği kınadılar
Bizi el altında olanlardan uzaklaştırmak için bariz bir plan.
Başka toprakları işgal gibi makin grup seyredince lanet ediyoruz?
An meselesi, ne yapacaksın?
Durgun olmayın, sizin için gelmeden önce zihninizi toplayın
Öyle bir şey olacak ne özgürlük için savaş için hazırlıklı olmak, bunun için var'
Onların sığırları olmayı Reddet, onları kanayalım, sonra yeni bir şeyle başlayalım
Binmek ister misin? Senin için fazladan silahım var.
Gerçek bir şey için savaşırken ölmekten korkma.
Kötü gündemi thru bakın, hareket merkezinden çıkarın olun
Operasyon stagin' onlar, cagin' yasal ihale için bizi