Woodpigeon — Robin Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woodpigeon adlı sanatçının "Robin Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should’ve kissed when I had the chance
Would’ve stopped you talking back
Could’ve held on to that
But I degress
All the lights in this town burning orch
So your face to me it glows
Though it even did endorse
And I can’t shake those days
By Gods have left me stray
I wanted you there
I saw the light
It didn’t shine
It wasn’t bright
Another life
It isn’t right
That you’re not mine
But cut your shell
How time will tell
Just how you felt
And don’t believe
These things you speak
Before yourself
I can taste my lies upon your tongue
And I hope she keeps you warm
And fed and fat and done
But I regret
That I didn’t tell you from the start
That I knew it’d fall apart
That I knew you’d break my heart
You shouldn’t feel so ashamed
You’ve got your share of the blame
I want it again
I saw the light
It didn’t shine
It wasn’t bright
Another life
It isn’t right
That you’re not mine
But cut your shell
How time will tell
Just how you felt
And don’t believe
These things you speak
Before yourself
(Bridge)
If you mean it Don’t repeat it Fold your hands in Cross your heart
Shut does not lead it Back to seal it Shut your eyes
And ignore the stars
Please have one good reason
That it’s perfect and play your part
I feel cheated, broke and beated
But I wouldn’t miss someone your likes
Even though it’s true
It all comes on to you
You let me down but it’s true
I love you 'cause of you
Şarkı sözü çevirisi
Fırsatım varken öpmeliydim.
Karşılık vermeni engellerdim.
Buna tutunabilirdim.
Ama ben degress
Bu kasabadaki tüm ışıklar orch'u yakıyor
Bu yüzden yüzün bana parlıyor
Yaptım bile olsa onaylamaz
Ve o günlerden kurtulamıyorum
Tanrılar beni başıboş bıraktı
İstedim.
Işığı gördüm
O parlaklık yoktu
Pek parlak değildi
Başka bir hayat
Bu doğru değil
Benim arkadaşım değilsiniz
Ama kabuğunu kes.
Zaman nasıl anlatacak
Tam olarak nasıl hissettiğini
Ve inanma
Konuştuğun şeyler
Kendinizden önce
Dilindeki yalanlarımı tadabilirim.
Ve umarım seni sıcak tutar
Ve beslendi ve yağlandı ve bitti
Ama pişmanım
En başından beri sana söylemedim.
Her şeyin parçalanacağını biliyordum.
Kalbimi kıracağını biliyordum.
Bu kadar utanmamalısın.
Suçlamalardan payını aldın.
Tekrar istiyorum
Işığı gördüm
O parlaklık yoktu
Pek parlak değildi
Başka bir hayat
Bu doğru değil
Benim arkadaşım değilsiniz
Ama kabuğunu kes.
Zaman nasıl anlatacak
Tam olarak nasıl hissettiğini
Ve inanma
Konuştuğun şeyler
Kendinizden önce
(Köprü)
Eğer bunu kastediyorsan, tekrar etme, ellerini katla, kalbini geç.
Kapat onu mühürlemek için geri götürmez gözlerini kapat
Ve yıldızları görmezden gel
Lütfen iyi bir nedeniniz var
Mükemmel olduğunu ve senin rolünü oyna
Aldatılmış, kırılmış ve dövülmüş hissediyorum
Ama senin gibi birini özlemezdim.
Bu doğru olsa bile
Her şey sana geliyor
Beni hayal kırıklığına uğrattın ama bu doğru
Seni senin yüzünden seviyorum.