Woods of Ypres — Intro: The Looming Of Dust In The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woods of Ypres adlı sanatçının "Intro: The Looming Of Dust In The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunlight shines
On the clothes that lay on a chair
A desk covered in clutter
The floor covered in hair
It shines on a figure, so thin and frail
It shines on his skin, so sick and pale
It shines on the wall, where for so long
I have stared
Breaking the spell of authentic despair
As my eyes come into focus
I turn to face to face the room
The movement from the sheets creates a breeze
Sweeps the dust from its place
It so quietly swarms
And hangs in the air
It shines in the light
And makes me aware
Death is looming in here
And it? s getting to you
Under dust, over time
It has been burying you
It now stirs up the room
As it enters my sight
Rising up from the dark
From the surface it lies
As if hinting to me To choose day over night
To leave all of this dark
And seek the warmth of the light
Outside this room where my life wastes away
Her priorities lie
In collecting corks from bottles she plans to make into things
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığı parlıyor
Bir sandalyede yatan kıyafetler üzerinde
Dağınıklıkla kaplı bir masa
Saç kaplı zemin
Bir figür üzerinde parlıyor, çok ince ve zayıf
Cildinde parlıyor, çok hasta ve solgun
Bu kadar uzun süre duvarda parlıyor
Ben baktım var
Gerçek umutsuzluğun büyüsünü kırmak
Gözlerim odaklanırken
Yüz yüze odaya dönüyorum
Çarşaflardan gelen hareket bir esinti yaratır
Onun yerine toz süpürür
O kadar sessizce sürüleri
Ve havada asılı kaldı
Işıkta parlıyor
Ve beni haberdar ediyor
Ölüm burada başgösteren
Ve mi? s Başlarken için sen
Toz altında, zamanla
Seni gömüyordu.
Şimdi odayı karıştırıyor
Gözüme girerken
Karanlıktan yükselen
Yüzeyden yatıyor
Sanki gece gündüz seçmemi ima ediyormuş gibi.
Tüm bu karanlığı bırakmak için
Ve ışığın sıcaklığını Ara
Hayatımın boşa gittiği bu odanın dışında
Öncelikleri yalan söylüyor
Şişelerden mantar toplarken, bir şeyler yapmayı planlıyor