Woods of Ypres — The Shams of Optimism şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woods of Ypres adlı sanatçının "The Shams of Optimism" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An hour away from home
The lights come on
Standing at the side of the road
I am in awe
Amongst the snow and trees
The freezing cold
I thrive on each sorrowful note
For the moment, all is still
A tranquil pace
The ease of being stranded
In this compassionate place
Amongst the snow and trees
The air is cold and clean
And for the moment, I am at peace
Being able to enjoy a disaster
Is a sham of being so optimistic
Now that the thrill has worn off
And the adventure has lost its charm
I just want to go home
Still waiting at the side of the road
The hours have passed, since I last moved
Head down, eyes closed
Into a suspended sleep I fall
Then in sequence, from far to near
Light reflects off of objects before...
A sun, of the darkest blues
Rises from the hills behind...
Şarkı sözü çevirisi
Evden bir saat uzakta
Işıklar yandı
Yolun kenarında duran
Hayretler içerisindeyim
Kar ve ağaçların arasında
Dondurucu soğuk
Her hüzünlü notta başarılı oluyorum
Şu an için, her şey hala
Sakin bir tempo
Mahsur kalmanın kolaylığı
Bu şefkatli yerde
Kar ve ağaçların arasında
Hava soğuk ve temiz
Ve şu an için huzur içindeyim
Bir felaketin tadını çıkarabilmek
Bu kadar iyimser olmanın bir aldatmaca mı
Şimdi heyecan geçti
Ve macera cazibesini kaybetti
Sadece eve gitmek istiyorum
Hala yolun kenarında bekliyorum.
En son taşındığımdan beri saatler geçti.
Baş aşağı, gözler kapalı
Askıya alınmış bir uykuya düşüyorum
Sonra, uzaklardan yakınlara doğru sırayla
Işık daha önce nesnelerden yansır...
En karanlık mavilerin güneşi
Arkadaki tepelerden yükselir...