Woodscream — Равновесие şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woodscream adlı sanatçının "Равновесие" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь не рождает зари —
Только жар звезд расплавленных,
Орбиты покинув, гибнут планеты,
Хаос повсюду царит,
В небесах буйство пламени —
Там бьется мощь ада против воинства света.
Горечь дымов принесёт
Запах серы и ладана,
В зловещем сиянье мчится Галлея,
Время прервёт свой полёт
В сферах тайн неразгаданных
В час битвы великой Миродержца и Змея.
Падшие мстят всеблагим —
Нет числа легионам тьмы,
Лучатся презреньем демонов взгляды.
Каждый, кто звался святым,
Чьи крыла — белый вздох зимы,
Бессмертье утратит, дикой злобой распятый.
Там, где архангел почил —
Небосвод кровью заалел,
Там вызрел в пространстве плод разрушенья.
Там, где пал демон без сил —
Сжёг огонь груды мертвых тел,
Там стёрта навеки сущность света и тени.
Этим боем все живое без следа смело,
Что дышало — пеплом стало в миг ока.
Сгинув в бездне, не воскреснет ни добро, ни зло,
Нет Владыки — тьмы великой, нет Бога.
Недра стынут, спят пустыни, спят обломки скал,
В бездыханных океанах спит ветер.
Жуткий, черный мир без формы вечный мрак обнял
Ледяною тишиною, сном смерти.
Şarkı sözü çevirisi
Gece Şafak doğurmaz —
Sıcak yıldızların sadece ısı,
Yörüngeleri bırakarak, gezegenler ölüyor,
Kaos her yerde hüküm sürüyor,
Göklerde alevler vardır. —
Cehennemin gücü ışık ordusuna karşı atıyor.
Dumanların acısı getirecek
Kükürt ve tütsü kokusu,
Halley'in uğursuz parıltısında yarışıyor,
Zaman uçuşunu kesecek
Çözülmemiş gizemlerin alemlerinde
Büyük Miroderzhets ve yılan savaş saatinde.
Düşmüş öç alıyor всеблагим —
Karanlığın lejyonlarının sayısı yok,
Лучатся презреньем şeytanlar görünüyor.
Aziz denilen herkes,
Kimin kanatları kışın beyaz iç çekimidir,
Ölümsüzlük kaybedecek, vahşi kötülük çarmıha gerilecek.
Başmeleğin dinlendiği yer —
Gökyüzü kanla boğuldu,
Orada uzayda yıkım meyvesi olgunlaştı.
Güçsüz bir İblis düştüğü yerde —
Ölü cesetlerin yığınları ateş yaktı,
Işık ve gölgenin özü sonsuza dek silinmiştir.
Bu savaş cesurca iz bırakmadan tüm canlı,
Ne nefes-kül oldu göz açıp kapayıncaya.
Uçurumun içinde kaybolmak, ne iyi ne de kötülük diriltmez,
Hiçbir Rab — büyük karanlık, tanrı yoktur.
Bağırsaklar soğuyor, çöller uyuyor, kayaların enkazları uyuyor,
Nefes nefese okyanuslarda rüzgar uyur.
Tüyler ürpertici, formsuz siyah dünya sonsuz karanlık kucakladı
Buzlu sessizlik, ölüm uykusu.