Woody Guthrie — Hobo's Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "Hobo's Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go to sleep you weary hobo
Let the towns drift slowly by Can’t you hear the steel rail humming
That’s a hobo’s lullaby
Do not think about tomorrow
Let tomorrow come and go Tonight you’re in a nice warm boxcar
Safe from all the wind and snow
I know the police cause you trouble
They cause trouble everywhere
But when you die and go to heaven
You won’t find no policemen there
I know your clothes are torn and ragged
And your hair is turning grey
Lift your head and smile at trouble
You’ll find happiness some day
So go to sleep you weary hobo
Let the towns drift slowly by Don’t you feel the steel rail humming
That’s a hobo’s lullaby
Şarkı sözü çevirisi
Uyu seni yorgun serseri.
Kasabalar yavaş yavaş sürüklensin çelik rayın uğultusunu duymuyor musun
Bu bir serserinin ninnisi.
Yarın hakkında sanmıyorum
Yarın gel ve Git bu gece güzel bir sıcak boxcar'dasın
Tüm rüzgar ve kar güvenli
Polisin sana sorun çıkardığını biliyorum.
Her yerde sorun çıkarıyorlar.
Ama öldüğünde ve cennete gittiğinde
Orada polis bulamazsın.
Kıyafetlerinin yırtık ve yırtık olduğunu biliyorum.
Ve saçların griye dönüyor
Başını Kaldır ve belaya gülümse
Bir gün mutluluğu bulacaksın.
Bu yüzden uyu, yorgun serseri.
Kasabalar yavaş yavaş sürüklensin çelik rayın uğultusunu hissetmiyor musun
Bu bir serserinin ninnisi.