Woody Guthrie — Sourwood Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "Sourwood Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chickens a-crowin' on Sourwood Mountain
Hey, ho, diddle-um day
So many pretty girls I can’t count 'em
Hey ho, diddle-um day
My true love’s a blue-eyed daisy
She won’t come and I’m too lazy
Big dog bark and little one bite you
Big girl court and little one spite you
My true love’s a blue-eyed daisy
If I don’t get her, I’ll go crazy
My true love lives at the head of the holler
She won’t come and I won’t foller
My true love lives over the river
A few more jumps and I’ll be with her
Ducks in the pond, geese in the ocean
Devil’s in the women if they take a notion
Şarkı sözü çevirisi
Sourwood Dağda tavuk-crowin'
Hey, Ho, diddle-um günü
O kadar çok güzel kız ki sayamıyorum.
Hey ho, diddle-um günü
Gerçek aşkım mavi gözlü bir papatya
O gelmeyecek ve ben çok tembelim
Büyük köpek havlıyor ve küçük bir ısırık
Büyük kız mahkeme ve küçük bir inat
Gerçek aşkım mavi gözlü bir papatya
Eğer onu yakalayamazsam, delireceğim.
Gerçek aşkım çığlığın başında yaşıyor
O gelmeyecek ve ben takip etmeyeceğim
Gerçek aşkım nehrin üzerinde yaşıyor
Birkaç atlayış daha ve onunla olacağım
Gölette ördekler, okyanusta kazlar
Bir fikir alırlarsa kadınların içinde şeytan var