Woody Herman with His Orchestra — Early Autumn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Herman with His Orchestra adlı sanatçının "Early Autumn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When an early autumn walks the land and chills the breeze
and touches with her hand the summer trees,
perhaps you’ll understand what memories I own.
There’s a dance pavilion in the rain all shuttered down,
a winding country lane all russet brown,
a frosty window pane shows me a town grown lonely.
That spring of ours that started so April-hearted,
seemed made for just a boy and girl.
I never dreamed, did you, any fall would come in view
so early, early.
Darling if you care, please, let me know,
I’ll meet you anywhere, I miss you so.
Let’s never have to share another early autumn.
Şarkı sözü çevirisi
Erken bir sonbahar karada yürür ve esintiyi soğutur
ve yaz ağaçlarına dokunuyor,
belki anılarımın ne olduğunu anlarsın.
Yağmurda bir dans pavyonu var. hepsi kapalı.,
dolambaçlı bir ülke lane tüm kırmızımsı kahverengi,
buzlu cam paneli beni yalnız büyümüş bir kasaba gösterir.
Bu kadar Nisan yürekli başlayan bizim bahar,
sadece erkek ve bir kız için yapılmış gibiydi.
Hiç hayal etmedim, değil mi, herhangi bir düşüş görünürde gelecek
erken çok erken.
Sevgilim, eğer umursuyorsan, lütfen bana bildirin,
Her yerde buluşuruz, seni çok özlüyorum.
Bir daha asla erken sonbaharı paylaşmak zorunda kalmayalım.