Words Of Farewell — Beauty in Passing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Words Of Farewell adlı sanatçının "Beauty in Passing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world ends with you, or so I thought
The forfeiture of light and darkness at hand
Moving on past rupture takes courage
For I’ve yet to see beauty in passing
A weary heart held captive
Where a distant memory of you still remains
Now in clear sight, right before my eyes
I see you drift away, cutting ties with the earth
To no avail I stand in shackles of your departure
Henceforth I scream to the sky
No peace for your shattered soul
For your journey has not come to an end
You shall find your place of destination
Beyond the confines of this world
You did wander where nobody dares to tread
And threw yourself upon a frail tether
To smother what was left of life
To feel a sense of closure in the palm of your hand
Slowly leaving hold of your faint notion of venture
The lucid rain steals away the remainder of my torment
For now I see beauty in passing
For now we see beauty in passing
Did your voice ever tell of delights
For there will never be another waking hour in these eyes
Yet there is still more day to dawn
Arise my ravaged heart don’t you fall aslumber
Walk under groaning trees and open skies
For you dare not stay too long where shadows fall
Şarkı sözü çevirisi
Dünya seninle sona eriyor, ya da ben öyle düşündüm
Eldeki ışık ve karanlığın müsadere edilmesi
Geçmiş rüptüre devam etmek cesaret ister
Yine de, güzellik görmek için geçerken gördüm için
Yorgun bir kalp esir tutuldu
Uzak bir anının hala kaldığı yerde
Şimdi gözlerimin önünde, net görüşte
Dünya ile bağları kopararak uzaklaştığını görüyorum.
Boşuna ayrılışınızın prangalarında duruyorum
Bundan sonra gökyüzüne çığlık atıyorum
Paramparça ruhun için huzur yok
Çünkü yolculuğun sona ermedi.
Gideceğiniz yeri bulacaksınız
Bu dünyanın sınırlarının ötesinde
Kimse basmaya cesaret edemiyor nerede dolaşmak mü
Ve kendini zayıf bir ipin üzerine attı
Hayattan geriye kalanları boğmak için
Avucunuzun içinde bir kapanma hissi hissetmek için
Yavaş yavaş, zayıf girişim fikrinizi ele geçiriyor
Berrak yağmur işkencemin geri kalanını çalıyor
Bu arada, geçerken güzelliği görüyorum
Bu arada, güzelliği geçerken görüyoruz
Sesin hiç zevklerden bahsetti mi
Çünkü bu gözlerde bir daha asla uyanma saati olmayacak
Yine bir başka gün Şafak
Değil mi perişan kalbimi ortaya düşmek aslumber
İnleyen ağaçların ve açık gökyüzünün altında yürüyün
Çünkü gölgelerin düştüğü yerde çok uzun süre kalmaya cesaret edemezsin.