Work Drugs — Flying Zambo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Work Drugs adlı sanatçının "Flying Zambo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s lay this out like the numbers that dot your wrists
Can’t fake the clout, the letters ain’t worth the stress
We’re skating over the light in the sheen
I’m kicking over all the rocks in the scene
This is new to you
Why can’t you feel relief? (why can’t you, why can’t you?)
It’s too easy, it’s too easy, it’s too easy like the spark on a tv
It’s too easy, it’s too easy, you’re too easy, the movie never lies
Static starts to break through,
Static starts to break you,
Static starts break through,
It turns me inside out
Pull the credits down
Keep the comments away from my mouth
Keep your voices down
With two thumbs up, I’m waiting, I’m waiting
It’s too easy, it’s too easy, it’s too easy like the spark on a tv
It’s too easy, it’s too easy, you’re too easy, the movie never lies
Static starts to break through,
Static starts to break you,
Static starts break through,
It turns me inside out
But the letters never die…
Şarkı sözü çevirisi
Bunu bileklerinizi noktalayan sayılar gibi ortaya koyalım
Sahte bir etki olamaz, mektuplar strese değmez
Parıldayan ışığın üzerinde kayıyoruz
Sahnedeki tüm kayaları tekmeliyorum.
Bu senin için yeni
Neden rahatlamıyorsun? (neden yapamıyorsun, neden yapamıyorsun?)
Çok kolay, çok kolay, televizyondaki kıvılcım gibi çok kolay
Çok kolay, çok kolay, çok kolaysın, film asla yalan söylemez
Statik kırılmaya başlar,
Statik sizi kırmaya başlar,
Statik başlar kırmaya,
Beni içeri dışarı döner
Kredileri aşağı çekin
Yorumları ağzımdan uzak tut.
Sessiz olun
İki başparmak Yukarı, bekliyorum, bekliyorum
Çok kolay, çok kolay, televizyondaki kıvılcım gibi çok kolay
Çok kolay, çok kolay, çok kolaysın, film asla yalan söylemez
Statik kırılmaya başlar,
Statik sizi kırmaya başlar,
Statik başlar kırmaya,
Beni içeri dışarı döner
Ama harfler asla ölmez…