Working Vibes — Nella Danzhall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Working Vibes adlı sanatçının "Nella Danzhall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se cerchi un posto dove lasci a casa tutto lo stress
Che si accumula nell’arco della giornata,
Forse non sai che c'è, si chiama danzhall
Bruciamo coi dischi e diamo calore a ogni nottata
Nella Danzhall buttami fuori il fuoco che c’hai dentro
Nella Danzhall amplifichiamo ogni topo di sentimento
Nella Danzhall sei trasportato da un unico vento
Reggae, ragamuffin è la musica ca sentu.
Mi fai muovere,
Il suono in levare e il basso a infondere;
La vibrazione quella che mi piace a me
E c'è bisogno di un perchè
Se noi vogliamo il come again…
Ogni giorno io ti cerco perchè sento
Che quando ballo tu sei con me,
La musica mi travolge e tutto si fa più lento,
Mi sento bene senza sapere che
C'è un sole che riscalda anche nel cielo più spento
Basta solo capire dov'è,
Noi lo capiamo quando in giro c'è una danzhall e dal calore che c'è…
Porta chi ti pare fino al calare della notte
Quando la danza inizia a decollare,
Fai un po come ti pare, non te la devi menare,
Devi solo alimentare la musica quello è fondamentale
Non credere che sia uguale:
Sentire i dischi a casa o dentro al sound
Perchè la differenza è sostanziale.
Chi sta a selezionare, chi alza l’accendino per bruciare
Reggae come musica universale.
Nella Danzhall buttami fuori il fuoco che c’hai dentro
Nella Danzhall amplifichiamo ogni topo di sentimento
Nella Danzhall sei trasportato da un unico vento
Reggae, ragamuffin è la musica ca sentu.
Venerdi e sabato, me pare logico
Cercare danze dove mani si alzano
Occhi si cercano, accompagnati da bassi che pompano,
Testi infuocati che spesso ti parlano
Di un mondo dove gli ideali rinascono
Se metti il cuore in ogni piccolo gesto
Iou cantu reggae ca è lu sonu chiu magicu
Me esprimu buenu su stu suonu fantasticu
Non è violento ma resta catartico
Essedoppiaesse, Buju, Tony Rebel, Barrington Levy
E Garnet Silk, Liberation e Destiny pe mie suntu le hit
Super Cat, Cutty Rank, Sister Nancy cu Bam Bam
One Love è campione, Black Heart è passione,
King Tubby compone con gran precisione
Intra la danzhall nun ci perdu l’occasione
Nella Danzhall buttami fuori il fuoco che c’hai dentro
Nella Danzhall amplifichiamo ogni topo di sentimento
Nella Danzhall sei trasportato da un unico vento
Reggae, ragamuffin è la musica ca sentu.
Nella Danzhall buttami fuori il fuoco che c’hai dentro
Nella Danzhall amplifichiamo ogni topo di sentimento
Nella Danzhall sei trasportato da un unico vento
Reggae, ragamuffin è la musica ca sentu.
Se cerchi un posto dove lasci a casa tutto lo stress
Che si accumula nell’arco della giornata,
Forse non sai che c'è, si chiama danzhall
Bruciamo coi dischi e diamo calore a ogni nottata
Nella Danzhall buttami fuori il fuoco che c’hai dentro
Nella Danzhall amplifichiamo ogni topo di sentimento
Nella Danzhall sei trasportato da un unico vento
Reggae, ragamuffin è la musica ca sentu.
Nella Danzhall buttami fuori il fuoco che c’hai dentro
Nella Danzhall amplifichiamo ogni topo di sentimento
Nella Danzhall sei trasportato da un unico vento
Reggae, ragamuffin è la musica ca sentu
Şarkı sözü çevirisi
Tüm stresi evde bıraktığınız bir yer arıyorsanız
Bu gün boyunca birikir,
Belki orada ne olduğunu bilmiyorsun, onun adı danzhall
Kayıtlarla yakıyoruz ve her gece ısı veriyoruz
Danzhall içinde senin içinde ateş beni dışarı atmak
Danzhall'da her fare hissini arttırıyoruz
Danzhall'da tek bir rüzgar tarafından taşınırsınız
Reggae, ragamuffin ca sentu müzik.
Beni hareket ettiriyorsun.,
Levare'deki ses ve infüze içindeki bas;
Sevdiğim titreşim
Ve bir nedene ihtiyacımız var
Eğer tekrar gelmek istiyorsak…
Her gün seni arıyorum çünkü hissediyorum
O dans ederken yanımda olduğun,
Müzik beni eziyor ve her şey yavaşlıyor,
Bunu bilmeden kendimi iyi hissediyorum.
En karanlık gökyüzünde bile ısınan bir güneş var
Sadece nerede olduğunu bul.,
Etrafında bir danzhall olduğunda ve sıcaktan olduğunda anlıyoruz…
Karanlığa kadar istediğini getir.
Dans kalkmaya başladığında,
Ne istersen yap, mahvetmek zorunda değilsin.,
Sadece çok önemli olan müziği beslemelisin
Aynı olduğunu düşünme.:
Kayıtları evde veya sesin içinde duyun
Çünkü fark çok önemli.
Kim seçmek için, kim yakmak için çakmak yükseltir
Evrensel müzik olarak Reggae.
Danzhall içinde senin içinde ateş beni dışarı atmak
Danzhall'da her fare hissini arttırıyoruz
Danzhall'da tek bir rüzgar tarafından taşınırsınız
Reggae, ragamuffin ca sentu müzik.
Cuma ve Cumartesi, bana mantıklı geliyor
Ellerin yükseldiği dansları Ara
Gözler bas pompalama eşliğinde birbirlerini ararlar,
Sık sık sizinle konuşan ateşli metinler
İdeallerin yeniden doğduğu bir dünyanın
Eğer kalbini her küçük jestin içine koyarsan
Iou cantu reggae ca lu sonu Chiu magicu olduğunu
Beni expresu Buenu üzerinde Stu suonu fantasticu
Bu şiddetli değil ama katartik kalır
Double, Buju, Tony Rebel, Barrington Levy.
Bu Garnet İpek, Kurtuluş bu kader benim üzerimde vuruldum
Bam Bam ile süper kedi, Cutty rütbe, kardeş Nancy
Bir aşk şampiyon, siyah kalp tutkudur,
Kral Tubby büyük bir hassasiyetle besteler
Intra La danzhall rahibe bize fırsatı kaybetti
Danzhall içinde senin içinde ateş beni dışarı atmak
Danzhall'da her fare hissini arttırıyoruz
Danzhall'da tek bir rüzgar tarafından taşınırsınız
Reggae, ragamuffin ca sentu müzik.
Danzhall içinde senin içinde ateş beni dışarı atmak
Danzhall'da her fare hissini arttırıyoruz
Danzhall'da tek bir rüzgar tarafından taşınırsınız
Reggae, ragamuffin ca sentu müzik.
Tüm stresi evde bıraktığınız bir yer arıyorsanız
Bu gün boyunca birikir,
Belki orada ne olduğunu bilmiyorsun, onun adı danzhall
Kayıtlarla yakıyoruz ve her gece ısı veriyoruz
Danzhall içinde senin içinde ateş beni dışarı atmak
Danzhall'da her fare hissini arttırıyoruz
Danzhall'da tek bir rüzgar tarafından taşınırsınız
Reggae, ragamuffin ca sentu müzik.
Danzhall içinde senin içinde ateş beni dışarı atmak
Danzhall'da her fare hissini arttırıyoruz
Danzhall'da tek bir rüzgar tarafından taşınırsınız
Reggae, ragamuffin müzik CA sentu olduğunu