World Party — And I Fell Back Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, World Party adlı sanatçının "And I Fell Back Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we walk through each other
As we leave the room
You don’t have to tell me that it’s over
Whoever you were then
I never really knew
And you got no need to know me now
You can’t see the bottom frome top
You don’t see the edge before you drop
And I fell back alone
And I fell back alone
And I fell
Is love trying all the right moves
To stop the walls from coming up
But I can’t look over this at all
I’m in some different place
Strangest pictures on my wall
I drew them yesterday
I never thought I’d find the time at all
Forever doesn’t mean forever
It just means maybe some other time or place
But how can two souls still eat together
When life has lost it’s taste
How can we live together
In bed and face to face
And not see anyone at all
It’s time to make a wish
And let it float on down the stream
And we can cry a little
For a time that could have been
Live it all my love
Live it well my love
Live it long my love
Live it all my love
Şarkı sözü çevirisi
Eğer birbirimizden geçersek
Odadan çıkarken
Bana her şeyin bittiğini söylemene gerek yok.
O zamanlar her kimsen
Hiç bilmiyordum
Ve artık beni tanımana gerek yok.
Yukarıdan aşağıya bakamazsın.
Düşmeden önce kenarını görmüyorsun.
Ve yalnız düştüm
Ve yalnız düştüm
Ve düştüm
Aşk tüm doğru hareketleri deniyor mu
Duvarların yükselmesini engellemek için
Ama buna bakamam.
Bazı farklı yerdeyim
Duvarımdaki en garip resimler
Onları dün çizdim.
Zaman bulabileceğimi hiç düşünmemiştim.
Sonsuza kadar sonsuza kadar anlamına gelmez
Bu sadece başka bir zaman ya da yer anlamına gelir
Ama iki ruh hala birlikte nasıl yiyebilir
Hayat tadı kaybettiğinde
Nasıl birlikte yaşayabiliriz
Yatakta ve yüz yüze
Ve hiç kimseyi görmüyorum
Bir dilek tutmanın zamanı geldi
Ve akışta yüzmesine izin ver
Ve biraz ağlayabiliriz
Bir kez o olabilirdi
Tüm aşkımı yaşa
İyi yaşa aşkım
Uzun yaşa aşkım
Tüm aşkımı yaşa