Worsie Visser — Strandfontein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Worsie Visser adlı sanatçının "Strandfontein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
dit was n helder maanskyn aand
daar op strandfontein se strand
toe stap net ek en jy
en ons loop hand aan hand
met ons pype opgerol
en ons tone in die koue sand
en eenkant by die kommetjie
was daar fosfor liggies wat brand
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde is vir my
n vreemde wentelbaan
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde bly vir my
n vreemde wentelbaan
sout is die smaak op jou lippe
as ek jou so sagkens soen
die water klots teen die klippe
wat anders kan ek doen
die maan het agter n wolk verdwyn
maar ons liefde die sal nie kwyn
dit sal net altyd sterker wees
soos die see en die gety
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde is vir my
n vreemde wentelbaan
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde bly vir my
n vreemde wentelbaan
dit is n helder maanskyn aand
hier op strandfontein se strand
nou loop ek hier alleen
met my hart hier in my hand
met my pype opgerol
en my tone in die koue sand
en eenkant by die kommetjie
was daar fosfor liggies wat brand
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde is vir my
n vreemde wentelbaan
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde bly vir my
n vreemde wentelbaan
jou liefde bly vir my
n vreemde wentelbaan
jou liefde bly vir my
n vreemde wentelbaan
Şarkı sözü çevirisi
parlak bir ay ışığı akşamıydı
orada strandfontein plajında
ne zaman adım Sadece sen ve ben
ve el ele yürüyoruz
borularımız yuvarlandı
ve ayak parmaklarımız soğuk kumda
ve bir kenara kommetjie de
yanan kalsiyum ışıkları vardı.
Sana deniz sözü verdim.
ay ve yıldızlar birlikte
senin aşkın benim için
garip bir yörünge
Sana deniz sözü verdim.
ay ve yıldızlar birlikte
aşkın benim için kalır
garip bir yörünge
tuz dudaklarındaki tadı
ben çok nazikçe öpmek gibi
taşlara karşı su sıçraması
başka ne yapabilirim
ay bir bulutun arkasına gitti.
ama aşkımız azalmayacak
sadece her zaman daha güçlü olacak
deniz ve gelgit gibi
Sana deniz sözü verdim.
ay ve yıldızlar birlikte
senin aşkın benim için
garip bir yörünge
Sana deniz sözü verdim.
ay ve yıldızlar birlikte
aşkın benim için kalır
garip bir yörünge
Bu parlak bir ay ışığı akşam
burada strandfontein Plajı'nda
şimdi burada yalnız yürüyorum
kalbim elimde
borularım yuvarlandı
ve ayak parmaklarım soğuk kumda
ve bir kenara kommetjie de
yanan kalsiyum ışıkları vardı.
Sana deniz sözü verdim.
ay ve yıldızlar birlikte
senin aşkın benim için
garip bir yörünge
Sana deniz sözü verdim.
ay ve yıldızlar birlikte
aşkın benim için kalır
garip bir yörünge
aşkın benim için kalır
garip bir yörünge
aşkın benim için kalır
garip bir yörünge