Wrathchild America — Candy from a Madman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wrathchild America adlı sanatçının "Candy from a Madman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Step under the streetlight let me see your face
There’s a madman loose in this neighborhood
He draws blood 'cause he likes the taste
Carries a knife, carries a gun
Run for your, life 'cause he’s having fun
Life to him is a four-letter word
So hold your mother’s hand and hide your eyes
He talks to his own reflection
Laughs at his dirty thoughts
He’s a student of his own philosophy
He applies what he’s been taught
So he licks his lips
Pulls his fingers through his air
Doesn’t have a reason
'Cause he doesn’t have a care
It’s one man’s world and he’s in charge
As far as he’s concerned you’re better off dead
Don’t take candy from a madman
Don’t look too deep into his eyes
Don’t take candy from a madman
Sweet bait always lies
It’s the coldness of his blade
Deadly power of his blow
Dripping blood from wounded flesh
Insanity starts to flow
Twisted thoughts inside his head
Make it easier to kill
Fear entangled in his mine
But show it never will
Don’t take candy from a madman
Don’t look too deep into his eyes
Don’t take candy from a madman
Sweet bait always lies
As he dances with his shadow
As he feverishly grins
As he buttons up his jacket
With cold and icy hands
As he sharpens up his blade
As he laughs about his pain
As he wipes his runny nose
As he walks into your room
Goodnight
Şarkı sözü çevirisi
Sokak lambasının altına adım at. yüzünü görmeme izin ver.
Bu mahallede başıboş bir deli var.
Tadı sevdiği için kan çekiyor.
Bir bıçak taşır, bir silah taşır
Hayatın için koş, çünkü o eğleniyor
Onun için hayat dört harfli bir kelimedir
Bu yüzden annenin elini tut ve gözlerini Sakla
Kendi yansımasıyla konuşuyor.
Kirli düşüncelerine gülüyor
Kendi felsefesinin öğrencisi.
Kendisine öğretileni uygular.
Bu yüzden dudaklarını yalıyor
Parmaklarını havaya çeker
Hiç bir sebep yok
Hiç bir bakım yok çünkü
Bu bir adamın dünyası ve o sorumlu
Ona göre ölsen daha iyi olur.
Bir deliden şeker alma
Gözlerinin içine çok derin bakma.
Bir deliden şeker alma
Tatlı yem her zaman yalan söyler
Bıçağının soğuğu yüzünden.
Darbesinin ölümcül gücü
Yaralı etten kan damlayan
Delilik akmaya başlar
Kafasının içinde çarpık düşünceler
Daha kolay öldürmek için yapmak
Korku onun madeninde dolaştı
Ama asla göstermeyecek
Bir deliden şeker alma
Gözlerinin içine çok derin bakma.
Bir deliden şeker alma
Tatlı yem her zaman yalan söyler
Gölgesiyle dans ederken
O ateşli sırıtıyor gibi
Ceketini bağlarken
Soğuk ve buzlu ellerle
Bıçağını keskinleştirirken
Onun acısı hakkında gülüyor gibi
O burun akıntısı siliyor gibi
O odana girer gibi
İyi geceler