Wreck and Reference — A Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wreck and Reference adlı sanatçının "A Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breaking up in tiny rooms
Suckling on the teat of space
In lucid fields I’ve come to pass
In the bottle I do see his face
Mother, have we come to terms
When our insides become unlaced
Knowing that it’ll come to this
The absolute nothing black of space
Bloody trips in all the world
Walled up here like there’s a race
Do walls mean we have mottled hearts?
Our will continues on the rays
Planets always moving out
Spreading at a steady pace
Spinoza, I’m sorry, when fission stands
There won’t be god, just blacker space
Şarkı sözü çevirisi
Küçük odalarda ayrılıyor
Uzay meme üzerinde emme
Berrak tarlalarda geçtim
Şişede yüzünü görüyorum.
Anne, anlaşmaya vardık mı?
İçlerimiz açılınca
Her şeyin bu noktaya geleceğini bilmek
Mutlak hiçbir şey uzayın siyahı
Tüm dünyada kanlı geziler
Burada bir yarış varmış gibi duvarlarla çevrili
Duvar kalpleri benekli var demek istiyorsun?
İrademiz ışınlar üzerinde devam ediyor
Gezegenler her zaman hareket ediyor
Sabit bir tempoda yayılıyor
Spinoza, üzgünüm, fisyon durduğunda
Tanrı olmayacak, sadece daha siyah bir alan olacak