Wreck and Reference — In Chains, Awakening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wreck and Reference adlı sanatçının "In Chains, Awakening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Awakening, the fissures of my face separate
Forcing focus in below the weight of dreams and in their space
A frozen, fallow world awaits, beyond my hollow bed
To wrap my body up in violent shakes and cast my skull in dread
I mean to bathe to cleanse myself of sleeps subtle grace
But the chains, the chains, the chains, they hold me here in place
So I spend one more day in cotton grave, another day erased
One more day fully encased, another memory effaced
And I will not
Turn the key
Unlock these chains
Set free
Şarkı sözü çevirisi
Uyanış, yüzümün çatlakları ayrı
Rüyaların ağırlığının altında ve kendi alanlarında odaklanmaya zorlamak
İçi boş yatağımın ötesinde donmuş, nadas bir dünya bekliyor
Vücudumu şiddetli sarsıntılara sarmak ve kafatasımı dehşete düşürmek için
Demek istediğim, kendimi uykulardan arındırmak için yıkanmak ince zarafet
Ama zincirler, zincirler, zincirler, beni burada tutuyorlar
Bu yüzden pamuk mezarında bir gün daha geçiriyorum, başka bir gün silindi
Bir gün daha tamamen kaplanmış, başka bir hafıza silinmiş
Ve bunu yapmayacağım
Kilitlemek
Bu zincirlerin kilidini aç
Serbest bırakmak