Wrekonize — Smile Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wrekonize adlı sanatçının "Smile Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If there’s no god In my sky
If there’s no afterlife
It’s alright
Let’s just do what makes us smile tonight
And If we never survive I won’t mind
Let’s just do what makes us smile tonight
Tonight
Oh tonight
Let’s just do what makes us smile tonight
Well I been waiting just to get ya to myself like it’s only right
I watched the news it’s probably true that we could lose our souls tonight
I suggest we just keep on going like it’s nothing new
So many things make me smile I’ll just start with fucking you
I’m honest to the death supersonic Wrek you want it no modest mouse quiet kept
Scream until you’re out of breath
You told me that this life was short and live it up
And now we on the block and rolling hot like we don’t give a fuck
We bounced to all them spots you like got you kicks bottoms red
Drank that jack bottle dead, you went down proper head
Well this the life ain’t it, good food, good drink, better drugs
See things from a whole different angle
When you been living under rules so smug
I gots to take advantage while everybody panics
Me and my nica princess are drinking Mayan blood
And they all think we savage but as the world do vanish
We speak a different language
See we just smile and shrug
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gökyüzümde Tanrı yoksa
Eğer öbür dünya yoksa
Sorun değil
Bu gece bizi güldüren şeyi yapalım.
Ve eğer hayatta kalmazsak, umursamam.
Bu gece bizi güldüren şeyi yapalım.
Bu gece
Oh bu gece
Bu gece bizi güldüren şeyi yapalım.
Peki sadece tek doğru gibi kendi kendime ya bunu almak için bekledim.
Bu gece ruhlarımızı kaybedebileceğimiz doğru.
Yeni bir şey yokmuş gibi devam etmemizi öneririm.
O kadar çok şey beni güldürüyor ki seni becermeye başlayacağım.
Dürüst olmak gerekirse, ölüm süpersonik Wrek, mütevazı bir fare olmadan sessiz kalmasını istiyorsun
Nefes nefese kalana kadar çığlık at
Bana bu hayatın kısa olduğunu söyledin ve yaşa
Ve şimdi blokta ve sıcak bir şekilde yuvarlanıyoruz, sanki umursamıyormuşuz gibi
Beğendiğin tüm noktalara sıçradık.
O jack şişesini içtikten sonra, tam bir kafaya düştün.
Bu hayat değil, iyi yemek, iyi içki, daha iyi ilaçlar
Şeyleri tamamen farklı bir açıdan görmek
Kurallar altında yaşadığın zaman çok kendini beğenmiş
Herkes paniğe kapılırken bu avantajdan yararlanmalıyım.
Ben ve nica prensesim Maya kanı içiyoruz
Ve hepsi vahşi olduğumuzu düşünüyor ama dünya kaybolduğunda
Farklı bir dili konuşuyoruz
Gördün mü sadece gülümsüyoruz ve omuz silkiyoruz