WTZ — Totgeweiht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, WTZ adlı sanatçının "Totgeweiht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
totgeweiht
in der schule hat man uns gesagt,
wir sollen immer lernen,
sonst kriegen wir den abschluß nicht
und können nie was werden.
doch ich hab' mir schon damals gedacht,
wozu soll ich mich plagen,
hier ist doch eh bald feierabend
in ein paar tagen.
keine zukunft für dich und mich,
keine hoffnung und keine aussicht,
keine zukunft für dich und mich,
wir sind dem tod geweiht — ohoho
wenn die russen durchdreh’n,
dann seh’n die amis rot
und einer drückt den roten knopf
und hier herrscht der atomtod!
umweltzerstörung, akws,
wo soll das nur enden?
menschen machen sich selbst kaputt,
das blatt wird sich nicht wenden…
Şarkı sözü çevirisi
ölü kutsanmış
okulda bize söylendi,
her zaman öğrenmeliyiz,
aksi takdirde, bir sonuç elde edemeyiz
ve asla bir şey olamaz.
ama o zaman düşündüm.,
neden rahatsız etmeliyim,
işte işten kısa bir süre sonra
birkaç gün içinde.
senin ve benim için gelecek yok,
umut yok ve umut yok,
senin ve benim için gelecek yok,
kendimizi ölüme adadık-ohoho
Ruslar çıldırdığında,
o zaman Amerikalıları Kırmızı gör
ve bunlardan biri kırmızı düğmeye basar
ve burada nükleer ölüm hüküm sürüyor!
çevresel yıkım, nükleer santraller,
bu nerede sona erecek?
insanlar kendilerini kırıyor,
gelgit dönmeyecek…