Wu-Tang Clan — Back in the Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wu-Tang Clan adlı sanatçının "Back in the Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, the employees of the year yeah we’re back to work
We took time off, while other rappers got jerked
Shit’s bout to change now, it’s a shame how
things ain’t the same but I’m back in the game now
And as we step in the door, we cause panic
Yep, the usual suspects, we at it
Vexed at it, y’all went a week with the belt
Few chicks felt your style, now you feelin yourself
Meet your maker, I dropped you at eight years old
I got stock in your flow and crops to sharehold
Crops with the prose where cops won’t dare go Got top centerfolds too hot to wear clothes
Still me — always have and will be Ill G — it’s silly to hate but feel free
Hey — hear what I say, they gotta pay
And my return is like Christ, declare the holiday
Back in the game now. copped me some weed now
My people bout to eat now. shit’s bout to change now
Back in the game now. all my niggaz in the hood now
Better catch up now. shit’s bout to change now
Uh, y’all see I’m in the street strugglin
Young dumb and thuggin, give a FUCK about nuttin
Stuck at rock bottom, tryin to come up on somethin
Pumpin from sundown to sun-up, we hustlin
Vision my nigga now get in where you fit in And see prison, as just the high cost of livin the life
Ante up cause if you blow the dice
on that O-Z, Dorothy ain’t goin home tonight
That’s on e’rythang, put it on the kids and the wife
Been buryin my folks ever since they raised the price on the coke
Searchin for a quick antidote
Mo' money, mo' problems to cope
We were at the same table when the chips were checked
A gamblin +Rebel+ who +Inspects+ the +Deck+
Just when you thought we would fold our hand
Against all odds we raised the bet like we changed the plans
It was live on air but in between station breaks
I was holdin a pair and just made the table stakes
Split the demos, put insurance on tapes
A safeguard against the crusaders in capes
If I double down they say the Gods are sharks
If we win against the house they thought the cards was marked
We draw hit after hit from a royal flush menu
While the dealer promoted the full house venue
A spade in the club with the heart to wear diamonds
The high roller who got credit upon signin
They look puzzled when I shuffle, most of 'em stunned by the hustle
Recourse of bluff game’s your muscle
Say what? («Shaolin shadowboxing!»)
Shit’s bout to change.
Aiyyo, on rainy days I sit back and count ways on how to get rich, coolin with a mean ill Jamaican bitch
Banana coat matchin with the ratchet
Lil' black weave sweatpants style, air force is actin
Jump in the 6, kicks look crisp, talkin bout the bird
Flow through your hood in the mean tints that’s giant
It’s like the family that flipped on you for lyin
Buried you alive, left your whore cryin
We on your floor look more doors
Dey ain’t ate either, I hope y’all niggaz is armed
And when we get there, all my niggaz in the mix
Yeah Shallah Lex, Diamond got me buyin Louis Rich
Most people say the Clan was missin since I got dropped offa radio
Overnight your whole style was bitten in the process
Everybody switched they names like
Whatcha call it, any fast (?)
It was the Gods that repped that, sharkskin dark skinned bitches
Clarks from Digi left the game dizzy
Ooh got busy, that dancey shit slid through
We had to stay hood cause that’s who we been through
RZA came through, mastermind got the cash and power
Proof that power plastered divine classical lines
Mathematical rhymes, the style is unbearable
Now niggaz with the radical shines
It’s Ghost-Deini, every coast need me We back motherfucker that’s right, it’s the W.T.C.
World Trade Center, Wu-Tang Clan
We brought so much heat that we was givin you tears an' shit
Şarkı sözü çevirisi
Evet, yılın çalışanları Evet işe geri döndük
Diğer rapçiler sarsıldı iken biz, zaman aldı
Bok şimdi değişecek, bu utanç verici.
her şey aynı değil ama şimdi oyuna geri döndüm.
Ve kapıya adım attığımızda paniğe neden oluyoruz
Evet, her zamanki şüpheliler, biz de
Buna sinirlendiniz, hepiniz bir hafta kemerle gittiniz
Birkaç civciv tarzını hissetti ve şimdi kendini hissediyorsun
Yaratıcınla tanış, seni sekiz yaşında bıraktım.
Akış ve bitkileri içinde sharehold için stok yaptım
Bitkileri ile nesir yerde polis olmaz sakın gidip Aldım üst centerfolds çok sıcak giysiler giyin
Hala ben-her zaman var ve hasta olacak G-nefret etmek aptalca ama özgür hissediyorum
Hey-ne dediğimi duy, ödemek zorundalar
Ve dönüşüm Mesih gibi, tatil ilan et
Şimdi oyuna geri dönelim. şimdi biraz ot içtim.
Halkım artık yemeye ne dersin. bok şimdi değişecek
Şimdi oyuna geri dönelim. tüm zencilerim şimdi kaputta
Şimdi yetişsen iyi olur. bok şimdi değişecek
Sokak kavgasındayım.
Genç aptal ve thuggin, nuttin hakkında bir lanet ver
Dibe sıkışmış, bir şey bulmaya çalışıyorum
Pumpin itibaren sundown için sun-up, biz hustlin
Vizyon zencim şimdi uyduğun yere gir ve hapishaneyi gör, sadece hayatın yüksek maliyeti olarak
Eğer zar darbe eğer Ante kadar neden
O-Z'de Dorothy bu gece eve gitmiyor.
Bu e'rythang'da, çocuklara ve karısına koy.
Coca-Cola'nın fiyatını yükselttiklerinden beri ailemi gömdüm.
Hızlı bir panzehir için arama
Mo 'para, mo' sorunları başa çıkmak için
Çipler kontrol edildiğinde aynı masadaydık.
Bir kumarbaz + Asi+ kim + inceler+ güverte+
Tam da elimizi katlayacağımızı düşündüğün anda.
Planlar değişti gibi her şeye karşı bahis topladık
Canlı yayındaydı ama istasyon molaları arasında
Ben bir çift holdin oldu ve sadece masa kazık yaptı
Demoları bölün, kasetlere sigorta koyun
Pelerinlerdeki haçlılara karşı bir koruma
İki katına çıkarsam Tanrıların köpekbalığı olduğunu söylerler.
Eğer eve karşı kazanırsak, kartların işaretli olduğunu düşünürler.
Royal flush menüsünden vuruştan sonra vuruş çiziyoruz
Satıcı tam ev mekanını teşvik ederken
Elmas giymek için kalp ile kulüpte bir kürek
İmza üzerine kredi var high roller
Karıştırdığımda şaşkın görünüyorlar, çoğu koşuşturma tarafından hayrete düştü
Blöf oyunu rücu Kas
Ne diyorsun? ("Shaolin shadowboxing!»)
Bok maçı değiştirmek için.
Aiyyo, yağmurlu günlerde arkanıza yaslanın ve zengin almak için nasıl yollarını saymak, ortalama hasta Jamaikalı orospu ile coolin
Muz ceket ratchet ile matchin
Lil ' siyah örgü sweatpants tarzı, Hava Kuvvetleri aktin olduğunu
6'ya atla, tekmeler net görünüyor, kuş hakkında konuşuyor
Kaputun içinden dev olan ortalama renk tonlarında akın
Yalan söylemek için sana saldıran aile gibi.
Seni diri diri gömdüm, fahişeni ağlattım.
Biz katta daha fazla kapı bakmak
Dey de yemedi, umarım hepiniz silahlısınız zenciler.
Ve oraya vardığımızda, tüm zencilerim karışıyor
Evet Shallah Lex, Diamond beni Louis Rich satın aldı
Çoğu insan radyodan atıldığımdan beri klanın kayıp olduğunu söylüyor.
Bir gecede, tüm tarzınız bu süreçte ısırıldı
Herkes isimlerini değiştirdi.
Ne denir, herhangi bir hızlı (?)
Bu repped tanrılar oldu, sharkskin koyu tenli orospular
Digi gelen Clarks baş döndürücü oyunu bıraktı
Ooh meşgul, o dancey bok içinden kaydırdı
Kaputta kalmak zorundaydık çünkü yaşadığımız şey buydu.
RZA geldi, beyni nakit ve güç aldı
Gücün ilahi klasik çizgileri sıvadığının kanıtı
Matematiksel tekerlemeler, stil dayanılmaz
Şimdi zenciler radikal parlıyor
Bu Ghost-Deini, her kıyının bana ihtiyacı var, geri dönüyoruz, orospu çocuğu, bu W. T. C.
Dünya Ticaret Merkezi, Wu-Tang Klanı
O kadar çok ısı getirdik ki gözyaşlarına boğduk.