Wu-Tang Clan — Biochemical Equation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wu-Tang Clan adlı sanatçının "Biochemical Equation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tempted by the sins of life, the pleasures of lust
With wild imaginings that you can’t discuss
Oh, the flesh is weak, it’s a struggle for feast
It’s a daily conflict between man and beast
We, strive for God, and a better tomorrow
Still suffering, from the unforgettable sorrow
Repent from thy sins, son, and walk these straight
Stop talking all that trash, boy, and spark these straight
Evicted by the pressures of life, at every vital point
Still, I wouldn’t give an oint'
Or, flinch an inch, or pitch a pinch
Off the pie, or every try to try your winch
Confronted by the devil himself, and stay strong
You think you can take the King, now meet Kong
Strong as the base of a mountain, there’s no counting
How many MC’s, have sprung from our fountain
Fifty thousand year process, to make this combination
I’m not, giving mine away to Satan
Although, I know that he’s awaiting
To get ahold of my biochemical equation
I’mma slip him son, I’mma dip him, son
When I catch the drop on him, I’mma clip him, son
Fifty thousand year process, to make this combination
Ninety nine elements, biochemical manifestation
I’m not giving mines away to Satan
Although, I know that he’s awaiting
I’mma slip him son, I’mma dip him, son
When I catch the drop on him, I’mma clip him, son
Bet oc', straight to the head with the pet rock
At least til I can get from out this booth, it’s like a sweat box
Trained a few bars of head nodding, throw us a stack
Pants militant sawed up like linen, bobbing bonus pack
Invest in the first b-boy kid show, life on skid row, with jive talking negro’s
He wear his beard like a frizzly haired grizzly
And kept his appearances exquisitely rare, where is he?
Is he in the backyard, or on your front porch
Or standing in the corner of the club, with the blunt torched
You’re soft, they say he rhyme like he starving
And sold odds and bob kins, to old gods and goblins
Valley, adjust a pest and your worst best friend
Who mending with space time fabric like polyester blend
Not a hobby for no body, lead less from men
Or sloppy like the rest of them, they probably need estrogen
Yo, yo, drunk or sober, son, don’t lose your composure
Semi off the Remy, mixed with Henny, Moet demi'
Underneath the passenger seat, son, tuck the semi'
Israeli issued, automatic black pistol
The cop with the flashlight, chew gum as he whistle
Tapped on the glass, roll it down fast
License, registration, addressed to your lab
They made insurance, the reason why I pulled you over
Cuz the way you were swerving, sir, you can’t be sober
Have you been drinking? Breathe into the breathalyzer
Get out the car, please, follow this exerciser
Put one finger on your nose, now from heel to toe
Walk in a straight line, ten paces, down the road
My homeboy Kano, used to do the mashed potato
On cartwheels, and then spin house like whirled tornado
That used to chase the light, but, son, he will always save ya Becoming pump blows, and make beats inside my basement
Drunk or sober, never lose your composure
Stress on the brain, cause pain and stomach ulcers
If you can’t understand, then come closer
We civilize the uncivilized cuz we supposed to Drunk or sober, never lose your composure
Might give your hand, black man stand as a soldier
Stress on the brain, cause pain and stomach ulcers
If you can’t understand, then come closer…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın günahları, şehvet zevkleri tarafından cazip
Tartışamayacağınız vahşi hayallerle
Oh, et zayıf, bu bir tatil mücadelesi
İnsan ve canavar arasında günlük bir çatışma
Biz, Tanrı için çalışıyoruz ve daha iyi bir yarın
Hala acı çekiyor, unutulmaz üzüntüden
Günahlarından tövbe et, evlat, ve bu düz yürü
Tüm bu saçmalıkları konuşmayı bırak, evlat ve onları düz tutuşturun
Hayatın baskıları tarafından tahliye, her hayati noktada
Yine de, bir merhem bile vermezdim.
Ya da, bir inç titremek, ya da bir tutam pitch
Turta kapalı, ya da her vinç denemek için deneyin
Şeytanın kendisi ile yüzleşin ve güçlü kalın
Kralı alabileceğini sanıyorsun, şimdi Kong'la tanış.
Bir dağın tabanı kadar güçlü, sayma yok
Çeşmemizden kaç MC çıktı?
Elli bin yıllık süreç, bu kombinasyonu yapmak için
Ben değilim, benimkini şeytana veriyorum
Her ne kadar onu beklediğini biliyorum.
Biyokimyasal denklemimi ele geçirmek için
Onu indireceğim, evlat, onu indireceğim, evlat.
Onu yakaladığımda, onu keseceğim, evlat.
Elli bin yıllık süreç, bu kombinasyonu yapmak için
Doksan dokuz element, biyokimyasal tezahür
Şeytan'a mayın dağıtmıyorum.
Her ne kadar onu beklediğini biliyorum.
Onu indireceğim, evlat, onu indireceğim, evlat.
Onu yakaladığımda, onu keseceğim, evlat.
Bahis oc', evcil hayvan Kayası ile doğrudan kafaya
En azından bu kulübeden çıkana kadar, bir ter kutusu gibi
Başınızı sallayarak birkaç çubuk eğitin, bize bir yığın atın
Pantolon militan keten gibi kesilmiş, bonus paketi sallanan
Jive talking negro's ile ilk b-boy çocuk şovuna, skid row'da hayata yatırım yapın
Sakalını kıvırcık saçlı bir grizzly gibi giyiyor
Ve görünüşünü zarif bir şekilde nadir tuttu, o nerede?
Arka bahçede mi, yoksa ön verandada mı
Ya da kulübün köşesinde duran, künt yakılmış
Yumuşaksın, açlıktan ölüyormuş gibi kafiyeli olduğunu söylüyorlar.
Ve eski tanrılara ve goblinlere odds ve Bob kins sattı
Vadi, bir haşere ve en kötü en iyi arkadaşını ayarla
Polyester karışımı gibi uzay-zaman kumaşını kim tamir eder
Vücut için bir hobi değil, erkeklerden daha az kurşun
Ya da diğerleri gibi özensiz, muhtemelen östrojene ihtiyaçları var
Yo, yo, sarhoş ya da ayık, evlat, sakinliğini kaybetme
Yarı kapalı Remy, Henny ile karışık, Moet demi'
Yolcu koltuğunun altında, evlat, yarıyı sok.
İsrail yapımı, otomatik siyah tabanca
El feneri olan Polis, ıslık çalarken sakız çiğniyor
Cama vurdu, çabuk aşağı rulo
Lisans, ruhsat, laboratuvarınıza hitaben.
Sigorta yaptırdılar, bu yüzden seni kenara çektim.
Çünkü bu şekilde dönüyordunuz, efendim, ayık olamazsınız
İçki mi içtin sen? Breathalyzer içine nefes
Arabadan çıkın, lütfen bu egzersizciyi takip edin
Bir parmağınızı burnunuza koyun, şimdi topuktan ayak parmağına
Düz bir çizgide yürüyün, on adım, yolda
Kankam Kano, patates püresi yapardı.
Cartwheels üzerinde, ve sonra whirled kasırga gibi ev spin
Bu ışığı kovalardı, ama evlat, seni her zaman pompa darbeleri haline getirecek ve bodrumumda vuruş yapacak
Sarhoş veya ayık, asla soğukkanlılığınızı kaybetmeyin
Beyindeki stres, ağrı ve mide ülserlerine neden olur
Eğer anlayamıyorsanız, o zaman yaklaşın
Medeni olmayanları uyguluyoruz çünkü sarhoş ya da ayık olmalıyız, asla soğukkanlılığınızı kaybetmeyeceğiz
Belki elini ver, siyah adam bir asker gibi dur
Beyindeki stres, ağrı ve mide ülserlerine neden olur
Eğer anlayamıyorsanız, o zaman yaklaşın…