Wu-Tang Clan — Jah World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wu-Tang Clan adlı sanatçının "Jah World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Him speaketh in tongues into the hearts of all flesh
Yeah stanyoi
Whoi
Oh God, I beg for forgiveness
So help me Lord, yes I beg for forgiveness
Deep in my heart, please, I’m crying for forgiveness
Allah U Akbar, I fall to my knees for forgiveness
Branded by the steel iron, bullets flying
Ladies being hit through wickedness, I’m losing my grip
I thought we lived by the books, The Bible, Koran
We pick cotton, my back is still hot and dark and
They threw burners in our babies' faces
Pale hands that looked scary touched our bodies in the strangest places
Sweat from the white man’s head
Fell on our daughters as she cried, giving white man head
Almighty, alrighty, niggas is screwing
God won’t you tell me why these ho niggas is screwing?
I’m sorry father, sacrifice me, leave me wife
Sacrifice me twice, so my kids can see paradise…
So we heed our God king Selassie I, Jehovah God, Jah Rastafari
Who is seated in Zion and reigneth in all
In the hearts of all flesh — whoa wow
Let my task oh Jah with them that strive with me
Fight against them — whoa wow
That fight against me — whoa wow
Take hold thy shield and rock and stand up for my health
Oh Jah, oh Jah, only you can comfort me
La la la, la la la la la, la la la la
La la la whoi stand out
Curse to the wicked snakes who try to snatch the truth away
Cursed be the ones who try to take our youth away
Peace to the black, the brown, the red, yellow, and white seed
We don’t discriminate man over color, creed
They tried to snatch up our beats, son, and steal our culture
And German Catholics, whitewashing Roman sculptures
How dare you try to deny Allah’s intelligence?
Kidnap the truth, and destroying the black evidence
Glory be to the Father
Glory be to the Son (Glory be to the Holy One)
Glory be to the Holy One
The holder of creation whoi
As Jah was in the beginning is now and forever shall be
Jah world… Jah world without end whoi
So we heed our God king Selassie I, Jahova God, Jah Rastafari
Who is seated in Zion and reigneth in the hearts of
In the hearts of all flesh whoi
Şarkı sözü çevirisi
O, tüm etlerin kalplerine dillerle konuşur
Evet stanyoi.
Whoi
Tanrım, affetmek için yalvarıyorum.
Bu yüzden bana yardım et Tanrım, Evet affetmek için yalvarıyorum
Kalbimin derinliklerinde, lütfen, affetmek için ağlıyorum
Allah U Ekber, affetmek için dizlerimin üzerine düşüyorum
Çelik demir tarafından markalı, mermi uçan
Bayanlar kötülükten etkileniyor, kavramamı kaybediyorum
Kitaplara, İncil'e, Kuran'a göre yaşadığımızı sanıyordum.
Pamuk seçiyoruz, sırtım hala sıcak ve karanlık.
Bebeklerimizin yüzüne brülör attılar.
Korkunç görünen solgun eller vücudumuza en garip yerlerde dokundu
Beyaz adamın kafasından ter
Ağlarken kızlarımızın üzerine düştü, beyaz adama kafa verdi
Yüce, Tamam, zenciler beceriyor
Tanrı bana bu fahişelerin neden düzüştüğünü söylemeyecek misin?
Üzgünüm Baba, Beni feda et, karımı terk et
Beni iki kez kurban et ki çocuklarım cenneti görebilsin.…
Bu yüzden Tanrımız Kral Selassie I, Yehova Tanrısı, Jah Rastafari'ye kulak veriyoruz
Zion'da oturan ve her şeyde hüküm süren
Tüm etin kalplerinde-whoa wow
Benim görevim Oh Jah benimle çaba onlarla olsun
Onlara karşı mücadele-whoa wow
Bana karşı mücadele-whoa wow
Kalkanını tut ve salla ve sağlığım için ayağa kalk
Oh Jah, oh Jah, sadece sen beni rahatlatabilirsin
La la la, la la la la la, la la la la
La la la whoi öne çıkıyor
Gerçeği koparmaya çalışan kötü yılanlara lanet
Gençliğimizi elinden almaya çalışanlar lanet olsun.
Siyah, kahverengi, kırmızı, sarı ve beyaz tohuma barış
Biz insanları renk konusunda ayırt etmiyoruz, creed.
Ritimlerimizi çalmaya ve kültürümüzü çalmaya çalıştılar, evlat.
Ve Alman Katolikleri, Roma heykellerini beyazlatmak
Ne cüretle Allah'ın zekasını inkar edersin?
Gerçeği kaçırın ve siyah kanıtları yok edin
Babaya şükürler olsun
Şan oğul olsun (şan Aziz olsun)
Kutsal olana şükürler olsun
Yaratılış sahibi whoi
Jah başlangıçta olduğu gibi şimdi ve sonsuza kadar olacak
Jah dünya... sonu olmayan Jah dünya whoi
Bu yüzden Tanrımız Kral Selassie I, Jahova Tanrısı, Jah Rastafari'ye kulak veriyoruz
Zion'da oturan ve insanların kalplerinde hüküm süren.
Tüm et whoi kalplerinde