Wyclef Jean — Hey Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wyclef Jean adlı sanatçının "Hey Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the life
This is the life of a night walker
Hey girl, the party’s on the floor
What you doin' in the back of the club smokin' bud?
Hey girl, she said, «I owe my pimp money
If I don’t pay him tonight, then it’s gonna get ugly»
Hey girl, she said, «There is no excuse
This is the life of a prostitute»
From the club to your ride, straight to the telly
To make money, money, make money, money, money
There she goes again the Ethiopian
See her walkin' by, but I can’t believe what happened
She jumpin' in a car with a stranger she don’t know
Movin' at night time, whatever it takes to get the dough
Hey girl, I hope you listen to this song
I know you feel like your daddy did you wrong
But only you can boot your destiny
She said, «Thanks for the advice but I got to make my money»
Hey girl, the party’s on the floor
What you doin' in the back of the club smokin' bud?
Hey girl, she said, «I owe my pimp money
If I don’t pay him tonight, then it’s gonna get ugly»
Hey girl, she said, «There is no excuse
This is the life of a prostitute»
From the club to your ride, straight to the telly
To make money, money, make money, money, money
So hey girl, I can see it all in ya eye
Everythin' you cry is wholesome in your life
How many men you done let between your thighs?
Listen ma, there ain’t no surprise
You’re a street walker, slick talker
The face of an hour, the terrible night
And do anythin' just to survive
When you make fun at me, I’m tryin' to stay alive
Hey girl, the party’s on the floor
What you doin' in the back of the club smokin' bud?
Hey girl, she said, «I owe my pimp money
If I don’t pay him tonight, then it’s gonna get ugly»
Hey girl, she said, «There is no excuse
This is the life of a prostitute»
From the club to your ride, straight to the telly
To make money, money, make money, money, money
This one goes out for
Diamonds, China, Phoenix, Belinda
Delicious, Star, Mercedes, peaches
Vanilla, cocoa, cinnamon, icky
Ebony, oh I can’t forget India
Ecstasy, sparkle, fantasia, Francis
Sunshine, Vanessa, precious
Haitian Madonna, you’re so precious girl
Don’t let yourself go dirty
Hey girl, the party’s on the floor
What you doin' in the back of the club smokin' bud?
Hey girl, she said, «I owe my pimp money
If I don’t pay him tonight, then it’s gonna get ugly»
Hey girl, she said, «There is no excuse
This is the life of a prostitute»
From the club to your ride, straight to the telly
To make money, money, make money, money, money
Hey girl, the party’s on the floor
What you doin' in the back of the club smokin' bud?
Hey girl, she said, «I owe my pimp money
If I don’t pay him tonight, then it’s gonna get ugly»
Hey girl, she said, «There is no excuse
This is the life of a prostitute»
From the club to your ride, straight to the telly
To make money, money, make money, money, money
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayat
Bu bir gece yürüyüşçüsünün hayatı
Hey kızım, parti yerde.
Kulübün arkasında ne yapıyorsun smokin ' bud?
Hey kız, dedi ki, " pezevenk paramı borçluyum
Bu gece ona ödeme yapmazsam işler çirkinleşecek.»
Hey kız, dedi ki, «mazeret yok
Bu bir fahişenin hayatı»
Kulüpten senin yolculuğuna, doğrudan televizyona
Para kazanmak, para kazanmak, para kazanmak, para, para
İşte yine Etiyopya'ya gidiyor.
Yürüdüğünü gör, ama olanlara inanamıyorum.
Bilmediği bir yabancıyla arabaya atlıyor.
Gece hareket ediyor, parayı almak için ne gerekiyorsa
Hey kızım, umarım bu şarkıyı dinlersin
Babanın yanlış yaptığını düşündüğünü biliyorum.
Ama sadece sen kaderini indirebilirsin
Dedi ki, " tavsiye için teşekkürler, ama paramı kazanmalıyım»
Hey kızım, parti yerde.
Kulübün arkasında ne yapıyorsun smokin ' bud?
Hey kız, dedi ki, " pezevenk paramı borçluyum
Bu gece ona ödeme yapmazsam işler çirkinleşecek.»
Hey kız, dedi ki, «mazeret yok
Bu bir fahişenin hayatı»
Kulüpten senin yolculuğuna, doğrudan televizyona
Para kazanmak, para kazanmak, para kazanmak, para, para
Bu yüzden hey kızım, hepsini gözlerinde görebiliyorum
Ağladığın her şey hayatında sağlıklı
Uyluklarının arasına kaç adam soktun?
Dinle anne, sürpriz falan yok.
Sen bir sokak yürüyüşçüsüsün, kurnaz konuşmacı
Bir saatin yüzü, korkunç gece
Ve sadece hayatta kalmak için her şeyi yap
Benimle dalga geçtiğinde, hayatta kalmaya çalışıyorum.
Hey kızım, parti yerde.
Kulübün arkasında ne yapıyorsun smokin ' bud?
Hey kız, dedi ki, " pezevenk paramı borçluyum
Bu gece ona ödeme yapmazsam işler çirkinleşecek.»
Hey kız, dedi ki, «mazeret yok
Bu bir fahişenin hayatı»
Kulüpten senin yolculuğuna, doğrudan televizyona
Para kazanmak, para kazanmak, para kazanmak, para, para
Bu bir için dışarı gidiyor
Elmas, Çin, Phoenix, Belinda
Lezzetli, Yıldız, Mercedes, şeftali
Vanilya, kakao, Tarçın, iğrenç
Abanoz, Oh, Hindistan'ı unutamam
Ecstasy, sparkle, fantasia, Francis
Güneş ışığı, Vanessa, değerli
Haitili Madonna, sen çok değerli bir kızsın.
Kendini kirletmene izin verme
Hey kızım, parti yerde.
Kulübün arkasında ne yapıyorsun smokin ' bud?
Hey kız, dedi ki, " pezevenk paramı borçluyum
Bu gece ona ödeme yapmazsam işler çirkinleşecek.»
Hey kız, dedi ki, «mazeret yok
Bu bir fahişenin hayatı»
Kulüpten senin yolculuğuna, doğrudan televizyona
Para kazanmak, para kazanmak, para kazanmak, para, para
Hey kızım, parti yerde.
Kulübün arkasında ne yapıyorsun smokin ' bud?
Hey kız, dedi ki, " pezevenk paramı borçluyum
Bu gece ona ödeme yapmazsam işler çirkinleşecek.»
Hey kız, dedi ki, «mazeret yok
Bu bir fahişenin hayatı»
Kulüpten senin yolculuğuna, doğrudan televizyona
Para kazanmak, para kazanmak, para kazanmak, para, para