Wyclef Jean — Where Fugees At? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wyclef Jean adlı sanatçının "Where Fugees At?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh huh, uh huh
Feels good to be back at the essence where it all started you know
Uh huh, uh huh
What up Uh huh, uh huh
Turn up my headphones man, uh huh uh huh
I got a few things I wanna tell the people out there
Yo, yo, yo All I hear is Fugee this, Fugee that
Where Fugee At? I need Fugees to spit up on this track
Lauryn if you’re listenin, Pras if you’re listenin
Gimme a call I’m in the lab in the Booga Basement
Y’all know my style, I’m still *mini, money, mini, mini,
It aint all about the money*
When I was hustla, two dogs by my side plus a black pistola
Loud MCs, feel the silencer
Y’all still rhymin, y’all cuckoo, I send cycles to Belvue
This aint a sequel son, but I have you «Scream 2»
Real live cinema of the streets produced a junkie
Put back on your shirt man you lookin like ET
You’re cracked out, for dough, some blow on saxophone
You’re rhymin off beat even with help from my metronomes
See, y’all aint MCs, you a CM
Common Motherfucker rhymin about Lexus and Benz
The same Benz you got jacked in, drunk off of Gin
You woke up in hell gettin sexed by Marilyn Manson
You lie, you deny, pass me the microphone
I guess like Eddie Murphy you was givin 'em a ride home
Yeah right, 25 mics, material in The Source
While your rap crew’s on steroids lookin like Full Force
Your girl she’s buffed, puffed, in daytime don’t play rough
The freaks come out at night so that’s when I bring out the cuffs
Grandma yell, CD player number two
Shadae’s in my bedroom singin «sweetest taboo»
We used to rap, now y’all wanna come and get me with a bat?
Y’all must be smokin crack, with Pookie from New Jack
How could y’all forget, I’m the reason y’all MC
But y’all flip like Pharisees and charge me for blasphemy
You know who you are, eight bar superstar
Karate cars, buy up the bars with the credit cards
You wanna impress, I’m young chick, you just met
First thing she say, «I used to run with Wyclef»
Look surprised, see your flesh outside your vest
Yeah you could fight, in the WWF
Cuz in this arena aint nothin but gladiators and haters
Hopin they kill me and roll and feed me to the tigers
Oh Lord, protect me from the devil
They open the book of life, y’all readin like the anti christ
Your weak kid, stop lyin to the public
You wanted it so bad that you took all the production credits
Some MCs in the underground, mad at me cuz I’m above ground
Counting English pounds
I tell ya what, success don’t come overnight
I was in Noah’s Ark for Forty days and Forty nights
Contemplatin what should I write, what should I recite
Cuz aint nobody here but thugs and chicks wit ice
That’s when I daydream into the twilight
Girls wit they man, screamin «I hate life»
Baby girl look in the opposite direction
Cuz my class is the *Misedu…*
Şarkı sözü çevirisi
Uh huh, uh huh
Her şeyin başladığı yere geri dönmek güzel.
Uh huh, uh huh
N'aber Uh huh, uh huh
Kulaklıklarımı aç adamım, uh huh uh huh
Bir iki işim var orda insanlara anlatmak istiyorum
Yo, yo, yo tek duyduğum Fugee bu, Fugee bu
Fugee Nerede? Fugees'in bu pistte tükürmesine ihtiyacım var.
Lauryn eğer dinliyorsan, Pras eğer dinliyorsan
Booga'nın Bodrumundaki laboratuarda Ara beni.
Hepiniz benim tarzımı biliyorsunuz, ben hala * mini, para, mini, mini,
Her şey parayla ilgili değil.*
Ben hustla iken, yanımda iki köpek artı siyah bir pistola
Yüksek sesle MCs, susturucuyu hisset
Hala kafiyeli, guguk kuşu, belvue'ye döngü gönderiyorum
Bu bir netice değil oğlum, ama sana sahibim " çığlık 2»
Sokakların gerçek canlı sineması bir esrarkeş üretti
Gömleğini geri giy dostum ET gibi görünüyorsun
Para için, saksafona biraz darbe için çatlamışsın
Metronomlarımın yardımıyla bile kafiyeli bir şekilde dövülüyorsun
Bakın, hepiniz MCs değil, siz bir CM
Lexus ve Benz hakkında ortak orospu çocuğu kafiye
Aynı Benz seni Soydu, Cin içti.
Sen woke Yukarı içinde cehennem gettin sexed tarafından Marilyn Manson
Yalan söylüyorsun, inkar ediyorsun, mikrofonu bana ver
Sanırım Eddie Murphy gibi sen de onları eve bırakıyordun.
Evet, doğru, 25 mikrofon, kaynakta malzeme
Rap ekibiniz steroidler üzerindeyken tam güç gibi görünüyor
Kız arkadaşın o parlatılmış, şişirilmiş, gündüzleri kaba oynama
Ucubeler geceleri ortaya çıkıyor, bu yüzden kelepçeleri çıkarıyorum
Büyükanne bağırıyor, iki numaralı CD çalar
Shadae yatak odamda şarkı söylüyor «en tatlı tabu»
Eskiden rap yapardık, şimdi gelip beni sopayla almak ister misiniz?
New Jack'ten Pookie ile birlikte sigara içiyor olmalısınız.
Nasıl unutursun, ben nedenim MC
Ama hepiniz Ferisiler gibi dönüyorsunuz ve beni küfürden suçluyorsunuz.
Kim olduğunu biliyorsun, sekiz bar süperstarı
Karate arabaları, barları kredi kartlarıyla satın alın
Etkilemek istiyorsun, ben genç bir piliçim, yeni tanıştın
İlk söylediği şey, " Wyclef ile koşardım»
Şaşırmış görün, etinizi yeleğinizin dışında görün
Evet, WWF'DE savaşabilirsin.
Çünkü bu arenada gladyatörler ve nefret edenlerden başka bir şey yok
Umarım beni öldürürler ve yuvarlanırlar ve beni kaplanlara beslerler
Tanrım, beni şeytandan koru.
Hayat kitabını açıyorlar, hepiniz Deccal gibi okuyorsunuz
Zayıf çocuğun, halka yalan söylemeyi bırak.
O kadar çok istedin ki tüm prodüksiyon kredilerini aldın.
Yeraltındaki bazı Mc'ler bana kızgın çünkü yer üstündeyim
İngiliz Sterlini sayma
Sana ne diyeceğim, başarı bir gecede gelmez
Kırk gün kırk gece Nuh'un Gemisindeydim.
Contemplatin yazmalıyım, ne okumam gerekiyor
Cuz aint nobody here ama thugs ve civcivler wit ıce
İşte o zaman alacakaranlıkta hayal kuruyorum
Kızlar zeka onlar adam, screamin " hayattan nefret ediyorum»
Bebek kız ters yönde bak
Çünkü sınıfım * Misedu…*