Wynn Stewart — I'd Rather Have America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wynn Stewart adlı sanatçının "I'd Rather Have America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the icy cliffs of Iceland, I’ve traveled over the land
Through the darkness of Greenland to the islands of Japan
I’ve met with many people, all kinds of them you see
But I’d rather have America my homeland where I’m free
I’ve seen the hot Pacific, the ocean wide and deep
I’ve been in old Korea with its mud up to my knees
I’ve walked the streets of China, seen all there is to see
But I’d rather have America my homeland where I’m free
I’ve sailed the wide Atlantic to France and Germany
The beauty there in Paris just didn’t mean a thing to me
I made my way to England and on to Italy
'Cause I’d rather have America my homeland where I’m free
And Iceland have its icy cliffs and forty-five below
And Greenland keep its darkness and the freezin' winds that blow
Don’t put me off in China or Korea’s muddy land
Let Paris keep her beauty and the islands of Japan
I don’t want Germany or France or Italy
I’d rather have America my homeland where I’m free
I’d rather have America my homeland where I’m free
Şarkı sözü çevirisi
İzlanda'nın buzlu kayalıklarından, araziyi gezdim
Grönland'ın Karanlığından Japonya adalarına
Birçok insanla tanıştım, gördüğünüz her türlü
Ama Amerika'yı özgür olduğum anavatanım olarak tercih ederim.
Sıcak Pasifik'i gördüm, okyanus geniş ve derin
Dizlerime kadar çamuruyla eski Kore'deydim.
Çin sokaklarında yürüdüm, görülecek her şeyi gördüm
Ama Amerika'yı özgür olduğum anavatanım olarak tercih ederim.
Geniş Atlantik'te Fransa ve Almanya'ya yelken açtım.
Paris'teki güzelliğin benim için bir anlamı yoktu.
İngiltere'ye ve İtalya'ya gittim.
Çünkü Amerika'yı özgür olduğum anavatanım olarak tercih ederim.
Ve İzlanda'nın buzlu kayalıkları ve kırk beşi aşağıda
Ve Grönland karanlığını ve esen dondurucu rüzgarları korur
Beni Çin'e veya Kore'nin çamurlu topraklarına sokmayın
Paris'in güzelliğini ve Japonya Adalarını korumasına izin verin
Almanya ya da Fransa ya da İtalya istemiyorum
Özgür olduğum yerde Vatanım Amerika'yı tercih ederim.
Özgür olduğum yerde Vatanım Amerika'yı tercih ederim.