Wynton Marsalis — Move Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wynton Marsalis adlı sanatçının "Move Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Move over
Move over now
Where are we?
Don’t you hear me? Over
Anyone come close to me
Touch me
O I think I hear a drum
I think I hear a drum
Playing proudly, pounding, saying softly
Come
I think I hear a drum
I think I-
Pain and evil all around me, O-
Over, move, move closer over
Touch me closer
O brown, doom!
Hear this cry
Pass on through
Blood wet womb
Rocking tomb, tomb, tomb, tomb, tomb, tomb, tomb, tomb
Where are we?
Am I? Are I? Am we?
Am we?
I think I hear a drum, think I hear a drum
Think I hear a drum, think I hear the drums
That must be those drums singing on the wind
Take a me back my home
That’s a little one, with the ringing tone
Slowly swaying
Taking me back, far away back my home
No, that’s not the sound my drums
Not the sound my drums
Hk, chek!
That is not a drum
Pounding in, and pounding
Pound, pound, pound, pound
O, NO
That same beat
That same damned beat
Of iron drums
No memory
Take a me back my home
Stop it, stop it, stop it, stop it, stop it
Mommy, stop it
What are those things in my hair, and everywhere
Mother, stop it, stop it
Stop it, stop it, stop it
Mm where did the other ones go?
I’m down below
Demons are riding the wind
Mommy, mommy, mommy, mommy, mommy, mommy, mommy, mommy mmmmm
Rocking tomb
Blood wet womb
Many cry
O brown doom
Beg to die and do
Where are we
Am I? Are we? Am we
Am we?
Move over move
Move closer over
Touch me closer
O, my head is spinning round and round
O, my eye just won’t see
Demons come to eat me
Take us back home
Far, far away
Think I hear a
They’re playing, proudly
Pounding softly, come
Pain and evil all around me
O-over come closer
Touch me, someone
Move over now
Şarkı sözü çevirisi
Kay
Şimdi hareket
Neredeyiz?
Beni duymuyor musun? Üzerinde
Kimseyi yakınıma gel
Dokun bana
Sanırım bir davul duyuyorum.
Sanırım bir davul duyuyorum.
Gururla oynamak, vurma, usulca söyleyerek
Gel
Sanırım bir davul duyuyorum.
Sanırım ben-
Etrafımdaki acı ve kötülük, O-
Üzerinde, hareket, yakın kay
Bana daha yakından dokun
O brown, doom!
Bu çığlığı duy
İçinden geçmek
Kan ıslak rahim
Sallanan mezar, mezar, mezar, mezar, mezar, mezar, mezar, mezar, mezar
Neredeyiz?
Ben? Ben? Am miyiz?
Am miyiz?
Sanırım bir davul duyuyorum, sanırım bir davul duyuyorum
Sanırım davul duyuyorum, sanırım davul duyuyorum
Rüzgarda şarkı söyleyen davullar olmalı.
Beni evime geri götür
Bu zil sesi ile küçük bir tane
Yavaş yavaş sallanan
Beni geri götürüyor, uzaklara, evime geri.
Hayır, davulumun sesi bu değil.
Davulumun sesi değil.
Hk, chek!
Bu bir davul değil
Vurma ve vurma
Pound, pound, pound, pound
O, HAYIR
Aynı ritim
Aynı lanet beat
Demir davul
Hafıza yok
Beni evime geri götür
Kesin, kesin, kesin, kesin, kesin
Anne, kes şunu.
Saçımda ve her yerde bu şeyler nelerdir
Anne, kes şunu, kes şunu.
Kes şunu, kes şunu, kes şunu.
Diğerleri Mm nereye gitti?
Ben aşağıdayım
Şeytanlar rüzgara biniyor
Anne, anne, anne, anne, anne, anne, anne, anne, anne mmmmm
Sallanan mezar
Kan ıslak rahim
Birçok ağlıyor
O kahverengi kıyamet
Ölmek ve yapmak için yalvarıyorum
Neredeyiz?
Ben? Mıyız? Biz miyiz
Am miyiz?
Taşı taşı
Üzerinden yaklaş
Bana daha yakından dokun
O, başım dönüyor ve dönüyor
O, benim göz sadece görmez
İblisler beni yemeye geliyor
Bizi eve geri almak
Uzak, çok uzak
Bir duydum sanırım
Gururla oynuyorlar.
Usulca vurma, gel
Acı ve kötülük etrafımda
O-over yaklaş
Bana dokun, biri
Şimdi hareket