X Japan — Desperate Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, X Japan adlı sanatçının "Desperate Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a shitty town Lotta scum around
Born into the world of make believe
What you feel No way it’s real
Everybody plays the game
Wanting more than you had before
Never gonna be satisfied
Where to go You don’t know
How is your material world?
Now you’re gonna get it
(Because you know I’ll set you free)
Rock you all night
Does it feel right?
I am letting go now yeah!
(Well they) sell me this
and they sell me that
Don’t want none of your fuckin' crap
(Got a) lot to say
do it my own way
I will never follow
Cannot change
Rearrange
I don’t care no matter what you say
Pay your dues win or lose
How is your material world?
(I'm burning, got the fire)
I am gonna take you
(You see you’re my hot desire)
Show me your stuff
Ready? Go!
Give you what you want and more!
Desperate Angel
Got no wings to fly
Desperate Angel
Sadness in your eye
I wanna feel what’s inside of you
I want you so bad
Forget what you’ve seen
And forget what you know right away
I wanna feel what’s inside of you
I want you so bad
I’ll show you the way
Then we’ll sail far away
Paradise through the night No!
(Burning up! Look out!)
Desperate Angel
Fallin' from the sky
Desperate Angel
Now you wonder why
Desperate Angel You got a bad time
'nother lost soul
Desperate Angel
Got no wings to fly
Desperate Angel
Fallin' from the sky
Desperate Angel
Love you can not buy
Şarkı sözü çevirisi
Boktan bir kasabada etrafta bir sürü pislik var.
Make believe dünyasına doğmuş
Ne hissettiğin hiçbir şekilde gerçek değil
Herkes bu oyunu oynuyor
Daha önce sahip olduğunuzdan daha fazlasını istemek
Asla tatmin olmayacağım
Nereye gideceğinizi bilmiyorsunuz
Maddi dünyanız nasıl?
Şimdi alacaksın.
(Çünkü seni özgür bırakacağımı biliyorsun)
Bütün gece seni salla
Doğru bir duygu?
Şimdi Evet gitmesine izin vermeyeceğim!
(Evet) beni bu sattıkları
ve bana bunu satıyorlar
Senin saçmalıklarını istemiyorum.
(Çok şey var) demek
kendi yolumla yap.
Asla takip etmeyeceğim.
Değiştirilemiyor
Düzenlemek
Sen ne söylersen söyle umurumda değil
Kazan veya kaybet aidatlarını öde
Maddi dünyanız nasıl?
(Yanıyorum, ateş var)
Ben seni
(Görüyorsun, sen benim sıcak arzumsun)
Bana eşyalarını göster.
Hazır mısın? Git!
Size ne istediğinizi ve daha fazlasını verin!
Umutsuz Melek
Uçmak için kanat yok
Umutsuz Melek
Gözlerinde üzüntü
İçinde ne olduğunu hissetmek istiyorum.
Çok istiyorum seni
Dediklerini unut
Ve bildiklerini hemen unut
İçinde ne olduğunu hissetmek istiyorum.
Çok istiyorum seni
Size yolu göstereyim
O zaman uzaklara yelken açarız.
Gece boyunca cennet yok!
(Yanıyor! Dikkat et!)
Umutsuz Melek
Gökyüzünden düşmek
Umutsuz Melek
Şimdi nedenini merak ediyorsun
Umutsuz Melek kötü bir zaman var
'nother lost soul
Umutsuz Melek
Uçmak için kanat yok
Umutsuz Melek
Gökyüzünden düşmek
Umutsuz Melek
Aşk satın alamazsın