X Japan — Love Replica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, X Japan adlı sanatçının "Love Replica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je t’aime… Ton image
Dans le miroir parle
Comme si tu savais que tout te flatte…
Non… Jamais on ne pourra toucher
Cette peau de plastique
C’est toute ta fierté
Je t’aime… Depuis le jour où tu as su
Que ma vie t’appartenait complètement
Toi qui m’admire et m'émeut
Toi, multiple…
Comme le dessin des ailes des papillons… Loin, lequel, laquelle…
Toi, tu es condensé… Tout ce qui est à moi…
Ne se fanera jamais
Cette seule et unique beauté
Tu m’as appris la jalousie
Ce tout petit univers
Tu n’as pardonné qu'à moi la possession
Je ne veux pas que l’on me dérange
Minuscule dans le kaléidoscope…
Toi, multiple…
Dans les mains jointes rassemblées (Je t’aime)
Tu sais… Je t’aime…
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum... imajın
Aynada konuşuyor
Sanki her şeyin seni gururlandırdığını biliyorsun.…
Hayır... asla dokunamayız
Bu Plastik Cilt
Hepsi senin gururun.
Sevdim seni ... öğrendiğin günden beri
Hayatımın tamamen sana ait olduğunu.
Bana hayran olan ve beni hareket ettiren
Sen, çoklu…
Kelebeklerin kanatlarının çizimi gibi ... uzak, hangi, hangi…
Yoğunlaştırıldınız ... benim olan her şey…
Asla solmaz
Bu tek ve tek güzellik
Bana kıskançlığı öğrettin.
Bu küçük evren
Sadece bana sahip affettin
Rahatsız edilmek istemiyorum.
Kaleydoskopta küçük…
Sen, çoklu…
Birleştirilen ellerde toplandı (seni seviyorum)
Bilirsin... Seni seviyorum…