X Japan — Unfinished şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, X Japan adlı sanatçının "Unfinished" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh! I’m looking at you
can’t control myself
nothing, but pain for me just leave and forget me no need to be hurt anymore
# go away from me now
I don’t know what is love?
no need to be hurt anymore
you said, «I miss you so much
everynight thinking of you
and facing loneliness»
But when you feel sadness
never can I stay with you
I’m not the one you need
close your eyes and forget me there’s nothing I can do anymore
I lost my way
I’ve been walking in the night of tears
there I found someone was holding you
as the night was falling down
with my love also vanished my vision of you
my heart is cold now
you said, «I need you always
everyday thinking of you
and living loneliness»
can’t find my way
Şarkı sözü çevirisi
Oh! Sana bakıyorum
kendimi kontrol edemiyorum
hiçbir şey, ama benim için acı sadece git ve beni unut artık incinmeye gerek yok
# şimdi benden uzak dur
Sen aşk nedir bilmiyorum?
artık incinmeye gerek yok.
dedin ki, «seni çok özledim.
her gece seni düşünüyorum
ve yalnızlıkla yüzleşmek»
Ama üzüntü hissettiğinde
seninle asla kalamam
İhtiyacın olan ben değilim.
gözlerini kapat ve beni unut artık yapabileceğim bir şey yok.
Yolumu kaybettim
Gözyaşları gecesinde yürüyordum.
orada seni tutan birini buldum.
gece düşerken
aşkımla birlikte, seninle ilgili vizyonum da kayboldu
kalbim şimdi soğuk
«sana her zaman ihtiyacım var " dedin.
her gün seni düşünüyorum
ve yaşayan yalnızlık»
ben yolu bulurum