Xandria — The Watcher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xandria adlı sanatçının "The Watcher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hate — Greed — Worlds turn to ashes
War — Creed — No sign from heaven
Burn — Bleed — All just for nothing
For centuries I´ve wandered here
Across the ashes of mankind
The blood been spilled, the hopes deceived
There is no water turned to wine
A golden age, a woven maze
Of stolen strings and fake bliss
Keep on bleeding, self-deceiving
All or nothing, make-believing
That the winner will always be you
See the clouds in the sky still burning
Watch me counting the days in the rain
White eiderdown falls to the ground
Covers all that has been with death
So long ago a flower rose
Revealed its beauty and its thorns
We´ve covered those once golden roads
With blood of our children
Look and see what it could have been
But this all was just a dream
Just a dream of our foolish minds
So…
See the clouds in the sky still burning
Watch me counting the days in the rain
The nightfall has come so early
Wiping all of our visions away
White eiderdown falls to the ground
Covers all that has been with death
Wake up See what you´re becoming
See what we´re becoming
Şarkı sözü çevirisi
Nefret-açgözlülük-Dünyalar küllere dönüşüyor
War-Creed-cennetten bir işaret yok
Burn — Kan — Hepsi bir hiç için
Yüzyıllar boyunca burada dolaştım.
İnsanlığın külleri arasında
Kan döküldü, umutlar aldatıldı
Şaraba dönüşen su yok
Altın bir çağ, dokuma bir labirent
Çalıntı dizeleri ve sahte mutluluk
Kanamaya devam et, kendini aldatma
Ya hep ya hiç, uydurma
Kazanan her zaman sen olacaksın
Gökyüzündeki bulutların hala yandığını görüyor musun
Yağmurda günleri sayarken beni izle
Beyaz eiderdown yere düşer
Ölümü ile tüm kapakları
Çok uzun zaman önce bir çiçek yükseldi
Güzelliğini ve dikenlerini ortaya çıkardı
Bir zamanlar altın yolları kapladık
Çocuklarımızın kanıyla
Bak ve ne olabileceğini gör
Ama bu sadece bir rüyaydı
Sadece aptal zihinlerimizin bir rüyası
Böyle…
Gökyüzündeki bulutların hala yandığını görüyor musun
Yağmurda günleri sayarken beni izle
Bu akşam bu kadar erken geldi
Tüm vizyonlarımızı siliyor
Beyaz eiderdown yere düşer
Ölümü ile tüm kapakları
Uyan ve neye dönüştüğünü gör
Neye dönüştüğünü görün